Search

Atom🍑 : A Faye é uma pessoa adorável, gentil e trabalha muito bem. Ela é talentosa, é uma pessoa adorável. Em todos os trabalhos que ela faz é extremamente dedicada. (olha pra Faye) Atom🍑: ela está me procurando com o olhar 👀, Na verdade ela é bem engraçada. Faye🌻: Atom diz que sou brava com todo mundo, menos com ela. Atom🍑: Isso mesmo, muita gente me pergunta isso o tempo todo se a Faye é brava, se a Faye é brava… “E ela é brava?” Atom🍑 : É brava, é brava!!! “Como ela é brava?” Atom🍑: Ela é brava com todo mundo porque leva o trabalho muito a sério, mas ela não é brava comigo. Ela briga com os outros, e isso me deixa muito feliz. Faye🌻: Sou brava mesmo, brava com todo mundo… mas quando Atom chama “khááá” (com voz fofa) Atom🍑: Mostra um exemplo: “P’Faye” Faye🌻: “kháá” (voz fofa) o que vc quer? “É como se ela conseguisse nos puxar de volta, acalmar nossas emoções, né?” Faye🌻: Isso, ela tem um lado bem fofinho “Parece que são dois pesos e duas medidas, né? Double standard. Brava com todo mundo, menos com essa aqui.” Faye🌻: Não tenho coragem de brigar com ela. Faye muito cadelinha da mulher dela, trata Atom igual uma princesa🤧 só ela pode tudo!!!! FAYE X CH7HD ENTERTAINMENT #เที่ยงบันเทิงทอล์กกับฝ้าย #FayeAtom #Faye #Talento #Amizade

TRADUÇÃO PT-BR 🇧🇷 Apresentador: O pessoal vive dizendo: “Na próxima vez, entrevistem a Faye e a Atom juntas, por favor.” Faye: Ah, não precisa esperar a próxima vez. Apresentador: Não precisa esperar? Então vamos fazer agora mesmo? Ela já está aqui! Palmas, pessoal! A Atom chegou! Nossa, vai ser nesta rodada, hoje, agora mesmo! Pode entrar! Que fofa! Tão educada. Tem um banquinho ali atrás. Desta vez vamos entrevistar as duas juntas. Faye: Deixa eu só arrumar o cabelo rapidinho. Esses dias ele está meio bagunçado. Apresentador: Vamos lá, Atom, se apresenta para o pessoal. Atom: Olá! Eu sou a Atom Pariya. Apresentadora: Parece que o nosso programa ficou ainda mais iluminado, cheio de gente bonita. Apresentador: Sim, e eu sou o mais bonito daqui agora! Faye: Porque você é o único homem do programa. Apresentador: Então, falem uma da outra. Vamos começar pela Atom. Fale um pouco sobre a P’Faye. Atom: Estou muito nervosa por poder falar da P’Faye. Ela é uma pessoa muito querida, muito gentil e muito competente… Será que depois eu vou levar um tapa nas costas por falar tudo isso? (risos) A P’Faye é muito talentosa e muito adorável. Em todo trabalho que faz, ela se dedica demais. Olha, ela já está me encarando! (risos) Na verdade, ela também é muito engraçada. Faye: Ela vive dizendo que eu brigo com todo mundo… menos com ela. Atom: Sim! Muita gente me pergunta isso o tempo todo. Apresentador: Ué, isso é bom, não é? Pelo menos ela não briga com você. Atom: Sim, é muito bom. Todo mundo pergunta: “A P’Faye é brava? Ela é rígida?” Apresentadora: E ela é? Atom: É. (olhando para a Faye) É mesmo. Apresentadora: Como assim? Dá um exemplo. Atom: Ela é rigorosa porque leva o trabalho muito a sério. Mas ela não é assim comigo. Ela chama a atenção dos outros, não de mim. E isso me deixa muito feliz. Faye: Enquanto estou chamando a atenção de todo mundo, eu olho para ela… e ela responde: “Sim?” Atom: Tipo assim: — “P’Faye…” — “Sim? O que foi, Atom?” Apresentador: Então ela é a pessoa que consegue acalmar você? Diminuir a tensão? Faye: Ela tem um jeitinho muito delicado, muito fofinho. Apresentadora: Dois pesos e duas medidas, né? Com todo mundo ela é rígida, mas com essa aqui faz carinho. Faye: Eu não consigo brigar com ela. Apresentador: Ou será que é porque ela é uma verdadeira representante da Geração Z? Faye: Ela é uma geração Z de verdade. Não briguem comigo, tá? (risos) Na verdade, eu não sou brava. É só que, quando estou trabalhando, meu rosto fica muito sério. Aí as pessoas olham e pensam: “Nossa, será que a Faye está brava?”. Mesmo parada, minha expressão parece de quem está brigando com alguém. Mas não é isso. Eu só estou totalmente concentrada no trabalho. Às vezes alguém me chama e eu nem escuto, porque estou muito focada. Por exemplo, quando estou cortando cabelo, meus assistentes sabem que não devem me chamar pelo nome. Eles vêm e tocam no meu ombro, porque, se eu me assustar, posso acabar me machucando com a tesoura. Então, quando estou trabalhando, eu realmente entro em modo de concentração total. Apresentador: Entendi. Você fica completamente concentrada no trabalho. Atom, consegue imitar a expressão da Faye quando ela parece estar brava? Atom: Ela franze a testa primeiro. É assim… (imita). Mas ela tem dois modos. Quando está trabalhando, fica extremamente séria. Parece outra pessoa. Tem aquele ar de CEO. Faye: Ei! Não fala “CEO”. Fala “jovem que venceu na vida por mérito próprio”. (risos) Atom: Olha, já estou sendo pressionada! (risos) Mas quando ela está se divertindo, é uma pessoa totalmente alegre, brincalhona, muito divertida. Ela curte tudo. Apresentadora: Não foi só a Faye que fez encontros com fãs no exterior. A Atom também teve essa oportunidade. Como foi essa experiência? Conta um pouco sobre o clima desses eventos. FAYE X CH7HD ENTERTAINMENT #เที่ยงบันเทิงทอล์กกับฝ้าย #Entretenimento #Entrevista #Celebrities