BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Rusijos

Russia's "shadow war" against Europe, which intensified after Vladimir Putin's invasion of Ukraine, includes cyberattacks and other actions aimed at intimidating the West and punishing countries that support Kyiv. (translated)

Rusijos „šešėlinis karas“ jau Europoje: perspėja apie naują V. Putino žingsnį

Russia's airspace is becoming increasingly unsafe, and Ukraine's warnings about the concentration of drones near Russian airports are causing aviation chaos, forcing many airlines to cancel flights. (translated)

Rusijoje – visiškas chaosas: oro uostai uždaromi vienas po kito
diena.lt 18h

During the Russian attacks, an apartment building burned down in Ukraine, a Coca-Cola factory was damaged, one person died, and at least six were injured. (translated)

Dėl rusų atakų Ukrainoje dega daugiabutis, apgadinta „Coca-Cola“ gamykla, žuvo žmogus, sužeisti 6
diena.lt 21h

Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba announced new diplomatic efforts to achieve a peaceful end to the Russian war and urged to follow the news on the increasing political activity in world capitals. (translated)

Sybiha užsiminė apie naujas diplomatines pastangas užbaigti karą: „Sekite naujienas“
diena.lt 21h

Germany will allocate 250 million euros for the repair of Ukraine's energy infrastructure, aiming to ensure energy supply to the residents despite the ongoing Russian attacks. (translated)

Vokietija skirs Ukrainai 250 mln. eurų energetikos infrastruktūros remontui

The Danish Security and Intelligence Service (PET) warned about Russian plans to carry out sabotage in Denmark, which includes targeting the defense industry and potentially recruiting ordinary people for these actions. (translated)

Žvalgyba: Rusija planuoja diversijas Danijoje

Ukrainian forces continue to successfully resist Russian aggression, while threats intensify in the global political context and the impact of sanctions on Russia's actions grows, with Germany for the first time directly accusing Russia of aggressive behavior. (translated)

Karas Ukrainoje. Pildosi V. Zelenskio perspėjimas: Maskvos oro uostuose – visiškas chaosas

Ukraine informed the International Civil Aviation Organization that Russian airspace is not safe due to escalating military actions and urged to avoid this airspace. (translated)

Ukraina informavo Tarptautinę civilinės aviacijos organizaciją, kad Rusijos oro erdvė nėra saugi

Due to the latest Russian air strikes in Dnipro, two civilians have been killed, and Ukrainian President V. Zelensky threatens to close Russian airspace in an effort to force Moscow to agree to peace negotiations. (translated)

Maskva ir Kyjivas didina statymus: Zelenskis grasina uždaryti Rusijos oro erdvę

Ukraine, responding to the increasing threat of Russian strikes, is implementing a two-level air alarm signal system designed to differentiate between drone and missile threats. (translated)

Ukraina dėl intensyvių Rusijos smūgių įveda dviejų lygių oro pavojaus signalų sistemą

In Russia, the head of a children's hospice, Lida Moniava, has been arrested for criticizing the army and is accused of spreading false information about the Russian armed forces. (translated)

Rusijoje dėl kariuomenės kritikos suimta vaikų hospiso vadovė

„Mūsų šalių kaimynystėje vykstantis Rusijos karas prieš Ukrainą, hibridinės atakos ir oro erdvės incidentai regione bei kitose Europos šalyse įpareigoja susitelkti stiprinant mūsų visų saugumą ir atsparumą – nuo Baltijos iki Juodosios jūrų, nuo Lietuvos iki Rumunijos. Tam būtina išnaudoti tiek NATO, tiek ES instrumentus, tiek stiprinti partnerystę dvišaliu lygiu“

M. Sinkevičius su Rumunijos premjeru aptarė saugumo iššūkius hibridinių grėsmių fone
www.lrytas.lt

M. Sinkevičius discussed security challenges related to hybrid threats and Russia's war against Ukraine with the Romanian Prime Minister, emphasizing the importance of NATO and EU cooperation and the need to address air defense and hybrid threat issues more effectively. (translated)

M. Sinkevičius su Rumunijos premjeru aptarė saugumo iššūkius hibridinių grėsmių fone

The Minister of National Defence Robertas Kaunas states that NATO must be able to effectively respond to Russia's threats, as this state will not change and will continue to terrorize Europe. (translated)

Robertas Kaunas: turime problemą

„Aptariame atakas Leipcige. Taip pat akivaizdu, kad jos turi visus valstybės remiamo terorizmo požymius. Kyla klausimas, ką dėl to darysime. Jau iškvietėme Rusijos ambasadorių“

Dėl atakos Leipcige ES išsikvietė Rusijos ambasadorių, Vengrija perspėjo apie Rusijos grėsmę
www.lrytas.lt

Due to a recent drone attack in Leipzig, the European Union summoned the Russian ambassador, and Hungary warned of the growing threat that Russia poses to European security. (translated)

Dėl atakos Leipcige ES išsikvietė Rusijos ambasadorių, Vengrija perspėjo apie Rusijos grėsmę

During Russia's attack on Ukraine in the night of September 1, 12 people were killed, including an Indian citizen, while the Ukrainian defense forces report significant losses among Russian soldiers. (translated)

Karas Ukrainoje. Po V. Zelenskio pareiškimo – įpykusio V. Putino atsakas

„Esame vieningi savo pasiryžime pasipriešinti Rusijos agresijai. Atgrasysime bet ką, kas siekia pakenkti mūsų laisvei ir saugumui“

Vokietijai paskelbus sankcijas Maskvai – Kremliaus reakcija
www.lrytas.lt

The German government reported that the drone incident at Leipzig airport, where an explosives-laden drone was found, is related to Russia, and the country's officials confirmed that Russian operations are responsible for this, aiming to tighten sanctions and close Russian consulates in Germany. (translated)

Vokietijai paskelbus sankcijas Maskvai – Kremliaus reakcija

In August, Russia's offensive in Ukraine accelerated, but it remains much slower than in previous years of the invasion, according to an analysis conducted by AFP. (translated)

AFP analizė: rugpjūtį Rusijos puolimas Ukrainoje paspartėjo