BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#traficde

Brothers Andrew and Tristan Tate have been prosecuted by DIICOT prosecutors for serious charges, including human trafficking and money laundering. (translated)

Frații Andrew și Tristan Tate au fost trimiși în judecată. Lista acuzațiilor formulate de procurorii DIICOT

The Tate brothers were indicted by DIICOT for human trafficking, sexual exploitation, and money laundering, being accused of exploiting a 15-year-old minor for nearly a decade, earning millions of dollars from video chat activities. (translated)

Dosar exploziv pentru frații Tate: DIICOT descrie exploatarea unei minore de 15 ani, control, agresiuni și milioane de dolari obținute din videochat

Andrew and Tristan Tate have been indicted in a new case by DIICOT prosecutors, with charges of human trafficking and other serious crimes, in the context of legal proceedings ongoing in both Romania and the USA. (translated)

Frații Tate, trimiși în judecată într-un nou dosar
Digi24 15h

An ANAF inspector from Timișoara is being criminally investigated for allegedly accepting a bribe of 1.5 million euros from a businessman in exchange for assistance in obtaining a VAT refund of 21 million lei. (translated)

Un inspector ANAF ar fi acceptat 1,5 milioane de euro de la un afacerist ca să-l ajute să obţină o rambursare de TVA
BFMTV 3d

The mayor of Gaillard, in Haute-Savoie, is launching a poster campaign to raise awareness among drug consumers about the dangers of drug trafficking, after a series of shootings in the Chalet neighborhood. (translated)

"Ton achat provoque des tirs": le maire d'une ville de Haute-Savoie déploie des affiches pour sensibiliser contre le trafic de drogue

The article discusses the major political issues that the Belgian government led by Bart De Wever will face at the start of the new session, including the search for 10 billion euros for the budget, as well as sensitive topics such as abortion, drug trafficking, the nationalization of nuclear power plants, plans against heatwaves, and the recognition of the State of Palestine. (translated)

Trafic de drogue, avortement, canicule: voici les (autres) dossiers chauds de la rentrée
2

A shooting that occurred on Friday in Décines-Charpieu, near Lyon, resulted in one death and one serious injury, triggering a judicial police investigation into the circumstances and motive of the incident. (translated)

Lyon : Une fusillade fait un mort et un blessé grave, une enquête en cours

Brussels, the capital of Belgium, is facing an alarming rise in drug-related violence, highlighted by a recent wave of armed attacks, and prosecutor Julien Moinil warns that "anyone can be shot" in this context. (translated)

O capitală europeană, grav afectată de violențele legate de traficul de droguri. „Oricine poate fi împușcat”, avertizează justiția

A cycle of retaliation between two rival gangs involved in drug trafficking in Brussels is behind a recent wave of shootings, linked to a growing recruitment of French minors by these criminal organizations. (translated)

Une “dynamique de représailles” entre deux bandes rivales à l’origine de la récente vague de fusillades
BFMTV 7d

More than 529 kg of cocaine, worth 4.1 million euros, was seized in Côte-d'Or from a vehicle, resulting in the indictment and provisional detention of two men aged 35 and 42, who were already known to the judicial system. (translated)

"Saisie majeure": plus d'une demi-tonne de cocaïne saisie dans un véhicule en Côte-d'Or, deux hommes mis en examen
L
Le Soir 1w

U.S. authorities are investigating Apex Logistics, a subsidiary of Kuehne+Nagel, for its involvement in the smuggling of advanced semiconductors to China, in violation of American export restrictions on technologies essential for artificial intelligence. (translated)

Enquête sur un trafic de puces électroniques vers la Chine impliquant Kuehne+Nagel

The Brussels authorities, under the direction of Boris Dilliès, have announced a series of enhanced measures, including an increased deployment of police and military forces, as well as the potential establishment of curfews and restricted access zones, to combat drug trafficking-related violence in Brussels. (translated)

Renfort policier, couvre-feux, zones à accès limité : les autorités annoncent des mesures musclées contre le trafic de drogue à Bruxelles

A 10-year-old child was used for drug dealing, and seven people were arrested in Arad following an investigation by DIICOT prosecutors targeting a group involved in the trafficking of illegal substances. (translated)

Un copil de 10 ani a fost folosit pentru vânzarea de droguri. Șapte persoane au fost arestate la Arad

Boris Dilliès, Minister-President, convened a Regional Security Council to strengthen the fight against drug trafficking in Saint-Gilles, following two shootings that occurred in three days, emphasizing the need for a coordinated and sustainable approach to eradicate this scourge in Brussels. (translated)

Boris Dilliès convoque un Conseil Régional de Sécurité pour faire face aux fusillades : "Nous voulons éteindre le système dans son ensemble"
L
Le Soir 1w

The mayors of the Brussels municipalities of Anderlecht, Saint-Gilles, and Forest have joined their voices to call for a federal action plan in response to the drug trafficking crisis, following a meeting with Interior Minister Bernard Quintin after a series of shootings in the area. (translated)

Trois communes bruxelloises réclament un plan d’action fédéral contre le trafic de drogues

A video sequence showing the mayor of Saint-Gilles, Jean Spinette, interacting with dealers has sparked outrage on social media and among political leaders, criticizing his reaction deemed lenient in the face of a troubling drug trafficking situation. (translated)

"Ces images sont sidérantes": Une séquence montrant le bourgmestre de Saint-Gilles face à des dealers crée l'émoi, le monde politique réagit

SRI has instructed teachers against terrorism, even though schools are facing drug trafficking and consumption. (translated)

Five people, including two minors aged 14 and 17, were charged after a shooting that occurred in early August amid drug trafficking in the Grandclément neighborhood of Villeurbanne. (translated)

The violence related to drug trafficking in Brussels, illustrated by several recent shootings, prompts Minister-President Boris Dilliès and the mayor of Saint-Gilles Jean Spinette to advocate for cooperation among the various authorities to effectively combat this growing phenomenon. (translated)

”Aujourd’hui, à Bruxelles, on n’est pas à l’abri de se prendre une balle”
L
Le Soir 1w

The drug commissioner, Ine Van Wymersch, emphasizes the urgency of a collective mobilization in response to the escalation of violence related to drug trafficking in Brussels, calling for coordinated actions beyond just police interventions. (translated)

Ine Van Wymersch, commissaire aux drogues : « Face aux fusillades, les services régaliens ne peuvent pas tout »