Search

SIPONTO (MANFREDONIA) PUBBLICATA SU "POPULAR ARCHAEOLOGY USA" by LUCIANO MAGALDI SARDELLA "SIPONTUM, THE ARCHAELOGICAL SITE AND INVISIBLE PORT CITY OF ANCIENT DAUNIA" SOURCE: https://popular-archaeology.com/author/sardella/ Finalmente Siponto parla al mondo. È uscito su Popular Archaeology USA il primo grande racconto divulgativo in inglese dedicato a Sipontum, la città portuale invisibile della Daunia. Per chi lavora sul patrimonio archeologico di Foggia e provincia era un paradosso: l’Encyclopaedia Britannica liquidava Siponto in due righe come “città abbandonata per le lagune”, ma non esisteva ancora una sintesi completa della sua storia in lingua inglese per il pubblico internazionale. Questo articolo colma finalmente quel vuoto. Racconta una storia di longue durée che attraversa 7.000 anni: dalla laguna dell’Età del Bronzo alla colonia marittima romana del 194 a.C. il cui decumano massimo è ancora oggi la SS89 Garganica, dal porto granario citato da Cassiodoro alla basilica resa visibile da Edoardo Tresoldi, fino all’abbandono per malaria e al trasferimento voluto da Manfredi di Svevia che fondò Manfredonia nel 1256–1263. E soprattutto racconta il presente: le campagne 2021–2025 di Archeologia Globale delle Università di Bari e Foggia con Roberto Goffredo, Maria Turchiano e Giuliano Volpe, e il nuovo Parco Archeologico del Gargano. Un passo fondamentale per dare a uno dei siti più sottovalutati d’Italia la visibilità internazionale che merita.

SIPONTUM (MANFREDONIA), PUBLISHED IN POPULAR ARCHAEOLOGY USA by LUCIANO MAGALDI SARDELLA "SIPONTUM, THE ARCHAELOGICAL SITE AND INVISIBLE PORT CITY OF ANCIENT DAUNIA" SOURCE: https://popular-archaeology.com/author/sardella/ At last, Siponto speaks to the world. The first major popular account in English devoted to Sipontum, the invisible port city of Daunia, has been published in Popular Archaeology USA. For those who work on the archaeological heritage of Foggia and its province, it has long been a paradox: the Encyclopaedia Britannica dismissed Siponto in two lines as a “city abandoned owing to the encroachment of lagoons”, yet no comprehensive synthesis of its history in English existed for an international readership. This article at last fills that lacuna. It narrates a longue durée history spanning 7,000 years: from the Bronze Age lagoon to the Roman maritime colony of 194 BC, whose decumanus maximus survives today as the SS89 Garganica; from the grain port cited by Cassiodorus to the basilica rendered visible by Edoardo Tresoldi; through to abandonment through malaria and the transfer ordained by Manfred of Swabia, who founded Manfredonia in 1256–1263. And, above all, it recounts the present: the 2021–2025 campaigns of Global Archaeology by the Universities of Bari and Foggia, led by Roberto Goffredo, Maria Turchiano, and Giuliano Volpe, and the new Archaeological Park of the Gargano. A fundamental step towards affording one of Italy’s most underrated sites the international visibility it deserves.

Actu Foot stated that Bradley Barcola was elected "player of the week" in the Champions League. The account ranked Nicolo Tresoldi second, Harry Kane third, and Lamine Yamal fourth, and shared a Champions League video. https://t.co/9VI1Eq3aiA #ChampionsLeague #JoueurDeLaSemaine #Football (translated)

Sudanalytics noted that Nicolò Tresoldi had scored a hat-trick and been chosen MVP the day before. It added that Tresoldi had described himself as Italian and German, with an Argentine mother, and that he would decide later which national team to choose. https://t.co/9hZtiZx2A5 #Fútbol #Selecciones #MVP (translated)

Nicolò Tresoldi, a 22-year-old Italian forward who plays for Club Brugge, scored a hat-trick against Inter in the Champions League, sparking interest in a possible call-up for the Italian national team, even though he currently plays for the German youth teams. #NicolòTresoldi #Calcio #ChampionsLeague (translated)

Nicolo Tresoldi, the U21 captain, thrilled in this Champions League season with a hat trick and led his team Bruges to a spectacular 4-3 victory against Inter Milan, while the Italian press is already hoping for a possible decision about his international future. #Tresoldi #ChampionsLeague #Fußball (translated)

The German U21 national player Nicolò Tresoldi celebrated a memorable evening in Milan with three goals in Club Brugge's 4-3 victory against Inter Milan, sparking speculation about his possible national team choice between Germany and Italy. #Tresoldi #ChampionsLeague #Fußball (translated)

Nicolò Schira reported that Nicolò Tresoldi had dreamed of an evening like this. Tresoldi said he was a fan of AC Milan and experienced the match against Inter as a sort of derby; he added that many Milan fans had written to him before the match asking him to score. https://t.co/EuG3PVjz44 #ACMilan #Inter #DerbyMilano (translated)

Jarno Bertho wrote that Nicolò Tresoldi was the first player from Club Brugge to score a hat trick in the Champions League. He described the away win as the greatest stunt by a Belgian club in the tournament since the away match against Milan in 2003. #INTCLU #ChampionsLeague #ClubBrugge #Hattrick (translated)

Daniele Mari reported that Tresoldi had attributed his team's advantage to the presence of many young players and greater physical freshness, adding that the match had also turned in their favor while Inter had missed several opportunities. Tresoldi had said that his team seemed to be in better condition and mentioned the play in which one of his forwards went alone towards the goalkeeper without being chased by Inter players. #Calcio #Sport #Giovani (translated)