«ο τελευταίος πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου»
Ηνωμένο Βασίλειο: Έρχεται το τέλος; – Η συνάντηση στο Κάρντιφ
www.tovima.gr
John Swinney
JohnSwinney
wrld.org
Scottish politician (born 1964)
será el último primer ministro del Reino Unido
La conjura de los tres nacionalismos contra el Reino Unido: "Andy Burnham será el último primer ministro británico"
www.elmundo.es
To moment zwrotny w konstytucyjnej podróży Zjednoczonego Królestwa
Szkocja, Walia i Irlandia Płn. chcą opuścić Wielką Brytanię
wiadomosci.wp.pl
„Nacházíme se v klíčovém okamžiku ústavních změn a naše strany sdílejí přesvědčení, že naše zájmy nikdy nebude zastupovat Westminster a že obyvatelé našich příslušných národů musí mít skutečný a smysluplný vliv na svou budoucnost,“
Rozpad Británie o krůček blíž. Jedna země volá po nezávislosti hlasitěji
www.seznamzpravy.cz
„przełomowego momentu w procesie konstytucyjnym Wielkiej Brytanii”
„Czas Westminsteru dobiega końca”. Szkocja, Walia i Irlandia Północna podpisały historyczne memorandum
www.rmf24.pl
„der letzte Premier des Vereinigten Königreichs“
Britische Landesteile fordern mehr Selbstbestimmungsrechte
orf.at
"Chacun d'entre nous sera responsable de son propre parcours mais nous sommes résolument unis par ce principe d'autodétermination"
"Le droit à l'autodétermination": les dirigeants écossais, gallois et nord-irlandais affirment leur volonté d'indépendance
www.bfmtv.com
Nous nous trouvons à un moment charnière de l’évolution constitutionnelle
Royaume-Uni : Les dirigeants écossais, gallois et nord-irlandais affirment leur « droit à l’autodétermination »
www.20minutes.fr
“el último primer ministro del Reino Unido”
Los líderes de Escocia, Gales e Irlanda del Norte acuerdan luchar juntos para independizarse del Reino Unido
www.eldiario.es
"momento crucial en el camino constitucional del Reino Unido"
Los líderes independentistas de Escocia, Gales e Irlanda del Norte intensifican la presión sobre Londres: "La época de Westminster está llegando a su fin"
www.elmundo.es
«lo status quo non è sostenibile»
Lunedì i leader indipendentisti di Scozia, Galles e Irlanda del Nord si incontrano per discutere dell’indipendenza dal Regno Unito
www.ilpost.it
„nem is lehetne ennél egyértelműbb jelzés arra”
Hamarosan megszűnhet az Egyesült Királyság, történelmi találkozóra készül három ország
index.hu
„čelí myšlence, že se zapíše do dějin jako poslední premiér Spojeného království“
Konec Británie? Skotsko, Wales a Severní Irsko žádají hlasování o odtržení
www.seznamzpravy.cz
„Zum ersten Mal überhaupt werden Schottland, Wales und Nordirland von pro-unabhängigen Premierministern geführt. Es könnte kein klareres Zeichen dafür geben, dass der Status quo nicht nachhaltig ist – und dass Westminster sich auf eine Zukunft nach dem Vereinigten Königreich vorbereiten muss.“
Zerbricht jetzt das Vereinigte Königreich? - Schottland, Wales und Nordirland wollen wieder in die EU!
www.bild.de
“ficará para a história como o último primeiro-ministro do Reino Unido”
Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte pressionam Londres
observador.pt
”Andy Burnham måste nu inse att han kommer att gå till historien som Storbritanniens sista premiärminister, säger John Swinney, ledare för skotska SNP och Skottlands försteminister.
Historiskt toppmöte: Skottland, Wales och Nordirland enas mot London – vill bli självständiga
www.dn.se
„Pentru prima dată în istorie, Scoția, Țara Galilor și Irlanda de Nord sunt conduse de prim-miniștri favorabili independenței. Nu ar putea exista un semn mai clar că status quo-ul nu este sustenabil și că Westminsterul trebuie să se pregătească pentru un viitor post-Regatul Unit”
The Telegraph: Liderii Scoției, Țării Galilor și Irlandei de Nord se reunesc pentru a pregăti destrămarea Regatului Unit. Vor cere referendumuri privind independența și apropierea de UE
www.mediafax.ro
Lo definisco assolutamente terribile.
Uccisa e chiusa in valigia, orrore ad Atene: la 38enne scozzese Elisabeth-Jane Ross massacrata da un 26enne straniero
www.ilmessaggero.it
Este é um caso absolutamente terrível. Estou profundamente consternado com esta tragédia
Corpo de mulher escocesa encontrado dentro de mala em Atenas
observador.pt
Považujem zásah za „zložitú a náročnú situáciu“ a uviedol som, že nočná zmena smeru vetra znížila bezprostredné ohrozenie obce Nethy Bridge.
Škótsko vyhlásilo mimoriadnu udalosť pre rozsiahly lesný požiar v národnom parku Cairngorms
www.sme.sk