A politikai szatírámat Donald Trump bírálatára építettem.
A Trump-korszak kíméletlen krónikásaként addig űzött gúnyt az elnökből, hogy az bezáratta a műsorát
hvg.hu
Profile compiled from news and social media.
Legendarni voditelj, ki mu ni več treba v kanalizacijo
Tanja Hladnik: Naše filme nosimo s sabo
www.delo.si
I discuss my show’s end with my late-night peers.
How Trump is transforming Washington - by adding his face everywhere
www.bbc.com
az amerikai emberek úgy döntöttek, elfelejtik, amit eddig tudtak Donald Trumpról.
Trump videójában a kukába dobja Stephen Colbert-t, pedig tagadta, hogy köze lenne a Late Show végéhez
telex.hu
I met with Seth Meyers, John Oliver, Jimmy Kimmel and Jimmy Fallon to talk about the end of my late night show.
Moment SpaceX rocket explodes in the Indian Ocean after splashdown
www.bbc.com
Die Antwort lautet: ›Drogen‹.
News des Tages: Türkei, CHP, Verfolgung von Vergewaltigungen, Stephen Colbert
www.spiegel.de
Tänan nii publikut kui ka oma meeskonda ning nimetan saadet ühise töö ja kogemuse tulemuseks.
Stephen Colbert pani punkti pea 33 aastat eetris olnud "The Late Showle"
kultuur.err.ee
Ich habe ein Problem damit, dass Trump ein absoluter Narzisst ist.
Stephen Colbert und seine letzte Sendung: Von Sarkusmus keine Spur
www.spiegel.de
Ήμασταν αρκετά τυχεροί που ήμασταν εδώ τα τελευταία 11 χρόνια.
Ο Στίβεν Κόλμπερτ έριξε αυλαία στο ιστορικό “The Late Show” – Ο Ντόναλντ Τραμπ πανηγυρίζει
www.tovima.gr
'He'll be missed tremendously': Emotional scenes for my final ‘Late Show'
Latest news bulletin | May 22nd, 2026 – Midday
www.euronews.com
[Durante anos,] estivemos aqui para sentir as notícias convosco e, não sei vocês, mas eu certamente senti-as. O Papa, que definitivamente era o meu convidado hoje, cancelou.
Contra Trump e com os Beatles: o adeus de Stephen Colbert
observador.pt
We hebben geluk gehad dat we dit de afgelopen elf jaar hebben mogen doen. Je kan dit niet voor lief nemen.
Veel beroemdheden, geen woord over Trump in Colbert's laatste The Late Show
nos.nl
Beaucoup de gens me demandent ce que je vais faire maintenant... La réponse est : me droguer.
Le "Late Show" de Stephen Colbert tire sa révérence, dernière victime de la guerre de Trump contre les médias
www.franceinfo.fr
Trump quiere silenciar a todo el que diga algo malo de él.
Colbert se despide tras 11 años con referencias a sus bromas sobre Trump como motivo de su cancelación
www.20minutos.es
Chci, abyste věděli, že pro nás bylo radostí tuto show připravovat.
Poslední Late Show. Colbert a McCartney vtipkovali o Trumpovi
www.seznamzpravy.cz
We noemen het de vreugdemachine, want om zoveel shows te maken, moet het een machine zijn. Maar het punt is: als je ervoor kiest om het met vreugde te doen, doet het minder pijn wanneer je vingers tussen de tandwielen komen. En ik kan jullie nauwelijks uitleggen wat de mensen die hier werken voor elkaar hebben gedaan en hoeveel we voor elkaar betekenen.
Hollywood loopt uit voor laatste The Late Show van Stephen Colbert: ‘Late night zal niet hetzelfde zijn zonder jou’
www.ad.nl
Če gledate samo The Late Show, ste veliko zamudili. Veliko ljudi me sprašuje, kaj nameravam početi po nocojšnjem večeru, in odgovor so droge. Nimam veliko boljšega odgovora kot večina študentov zadnjega letnika, in sicer, da moram najprej končati to, ker za to oddajo potrebujem skoraj vse možgane.
CBS je predvajal zadnjo oddajo The Late Show with Stephen Colbert
www.delo.si
Beaucoup de gens me demandent ce que je vais faire maintenant… La réponse est : la drogue.
L’émission avait débuté en 1993 avec David Letterman : clap de fin pour le « Late Show » de Stephen Colbert, cible de Donald Trump
www.leparisien.fr
Stephen Colbert: Mожете човекa oduzeti emisiju, ali mu ne možete oduzeti glas.
Stephen Colbert: Nikdy nepřestanu mít rád svou zemi. Jsem sám sobě docela velkým fanouškem, ale nemyslím si, že by se republika ocitla v troskách, kdyby můj hlas v celonárodní diskuzi chyběl.
Stephen Colbert: Ich habe mein Land niemals verzweifelter geliebt.
Stephen Colbert: On peut retirer à un homme son émission, mais on ne peut pas lui prendre sa voix.
Stephen Colbert: Ich nehme Abschied.
Stephen Colbert: Ik denk dat hij echt de politieke satire heeft geperfectionaliseerd. Ik denk dat hij heel veel Amerikanen heeft laten zien: er is ook nog iets anders dan Trump.
Stephen Colbert: Het is mogelijk dat het allebei waar is. Zenders zitten in de problemen vanwege de concurrentie van streamingdiensten en YouTube. […] Maar nog geen twee jaar voordat [CBS] belde om te zeggen dat het voorbij was, wilden ze me heel graag voor langere tijd vastleggen. Er is dus iets veranderd.
Stephen Colbert: Când am preluat show-ul, direcția s-a schimbat radical. Satira politică a devenit elementul central.
Stephen Colbert: Allez vous faire foutre !
Stephen Colbert: Na altura, até Letterman e Kimmel defenderam O’Brien publicamente.