Vozinha

Mul ei ole enam rahu, mul pole enam privaatsust."Mul ei ole enam rahu, mul pole enam privaatsust. Kui lähen välja, tahab alati keegi minuga pilti teha, küsib autogrammi või veel hullem: filmib mind," rääkis Vozinha Briti ajalehele Observer. #Roheneemesaartejalgpallikoondis #Vozinha #MM2023

– Olen menettänyt rauhan ja tyyneyden. Minulla ei ole enää yksityisyyttä, tai ei ainakaan siinä määrin kuin ennen. Kun menen ulos ja ravintolaan, aina joku haluaa ottaa yhteiskuvan tai pyytää nimikirjoitustani. Tai mikä pahempaa, joku kuvaa minua. Se on muuttunut elämässäni suurimmin, enkä usko voivani tehdä asialle mitään,– Olen menettänyt rauhan ja tyyneyden. Minulla ei ole enää yksityisyyttä, tai ei ainakaan siinä määrin kuin ennen. Kun menen ulos ja ravintolaan, aina joku haluaa ottaa yhteiskuvan tai pyytää nimikirjoitustani. Tai mikä pahempaa, joku kuvaa minua. Se on muuttunut elämässäni suurimmin, enkä usko voivani tehdä asialle mitään, Vozinha pui The Observerille. #Vozinha #Jalkapallo #MMkisat

„Ik heb geen rust meer. Er is geen privacy meer, of in ieder geval veel minder dan voorheen. Als ik uitga of naar een restaurant ga, is er altijd wel iemand die met mij op de foto wil of een handtekening vraagt. Of nog erger: iemand die me begint te filmen. Mijn leven is totaal veranderd, en ik kan er niets aan doen.”Vozinha: „Ik leef niet in Kaapverdië, dus ik kan er niets aan doen. #Vozinha #WK2026 #Kaapverdië

„Ich habe meinen Frieden und meine Ruhe verloren. Ich habe keine Privatsphäre mehr, oder zumindest viel weniger als früher. Wenn ich jetzt ausgehe, in ein Restaurant gehe, gibt es immer jemanden, der ein Foto mit mir machen oder ein Autogramm von mir haben will. Oder, schlimmer noch, jemanden, der mich filmt. Das ist die größte Veränderung in meinem Leben, und ich glaube, ich kann nichts dagegen tun.“ #Vozinha #WM2026 #KapVerde