Hans Kluge

Západonílska horúčka nie je novým ochorením, no klimatické zmeny menia podmienky jej šírenia na kontinente. Väčšina infekcií má mierny priebeh, avšak približne u jedného zo 150 nakazených môže dôjsť k rozvoju závažnej formy postihujúcej nervový systém, ktorá môže ohroziť život. Zdôrazňujem význam jednoduchých preventívnych krokov – nosenie oblečenia zakrývajúceho čo najväčšiu časť tela, používanie repelentov a odstraňovanie stojatých vodných plôch – ktoré dokážu výrazne znížiť riziko nákazy.

Myslím si, že väčšina infekcií má mierny priebeh, no približne u jedného zo 150 ľudí sa môže vyvinúť závažná infekcia, ktorá ovplyvňuje nervovú sústavu a môže byť životunebezpečná. Odporúčam jednoduché kroky, ako sú zakrývanie tela (odevom), používanie repelentov proti hmyzu a čistenie stojatej vody v okolí domu, ktoré môžu výrazne pomôcť.

Devido a este contexto urgente, convoquei ontem uma reunião de emergência sobre o calor extremo, que reuniu representantes de 41 Estados-Membros da OMS/Europa, bem como da Comissão Europeia e de vários grupos da sociedade civil. Com mais de 130 participantes, foi um sinal claro de quão seriamente os países estão a tratar o calor extremo como uma emergência de saúde pública, e não apenas como um evento meteorológico.

Eu defendo que 'a prevenção funciona' face às ondas de calor. As ondas de calor já não são eventos isolados ou excecionais; são cada vez mais frequentes, intensas e duradouras. Cada verão em que não nos preparamos para elas pagamos com vidas. Os planos de ação, os sistemas de alerta precoce, os espaços climatizados e as iniciativas para chegar aos mais vulneráveis estão a salvar vidas agora, mas são necessárias mais medidas.

Eu cer guvernelor să recunoască căldura extremă ca o „criză de sănătate” și să acționeze înainte ca temperaturile să ajungă la un vârf. Pregătirea pentru căldură trebuie să fie operațională: eliberarea paturilor, protejarea pacienților cu risc ridicat, asigurarea răcirii, verificarea energiei de rezervă și sprijinirea lucrătorilor din domeniul sănătății.