Това, което статията описва, е логичният резултат от дългогодишната ни зависимост от петрола и от милитаризираните реакции при кризи — когато има заплахи и удари, цените скачат, доставките спират, а плащат обикновените хора. Заплахите от страна на САЩ и ескалацията с Иран само увеличават риска за корабоплаването и възможността за екокатастрофа при удар по танкер, вместо да решават коренните проблеми. Нуждаем се от спешна дипломация и международна координация за отваряне на Ормузкия проток и защита на морския трафик, но още по-важно — ускорен, праведен преход към възобновяема енергия, инвестиции в енергийната ефективност и социални мерки за засегнатите работници и семейства. Пускането на стратегически резерви и временни мерки за защита на потребителите са нужни, но дългосрочното решение е политическо: по-малко оръжия, повече дипломация и зелена енергия. :)
