V rozhovoru s časopisem SPIEGEL obviňuje opoziční lídr Özgür Özel prezidenta Recepa Tayyipa Erdoğana z autoritářství, po svém odvolání z funkce vyzývá k maximálnímu úsilí a mezinárodním sankcím EU, aby se pokusil o porážku Erdoğanova režimu a zachování turecké demokracie. #TürkischeDemokratie #ÖzgürÖzel #Erdoğan
In Ankara haben zehntausende Menschen für den abgesetzten Oppositionschef der CHP, Özgür Özel, demonstriert, nachdem er durch einen umstrittenen Gerichtsbeschluss aus seinem Amt entfernt wurde, was von vielen als politisch motiviert angesehen wird. #Türkei #CHP #ÖzgürÖzel
Tienduizenden aanhangers van de CHP demonstreerden in Ankara ter ondersteuning van de afgezette partijvoorzitter Özgür Özel, die volgens critici ten onrechte is vervangen door Kemal Kilicdaroglu door een rechterlijke uitspraak die als politiek gemotiveerd wordt gezien, te midden van een bredere context van juridische druk op de oppositie in Turkije. #CHP #ÖzgürÖzel #Turkije
Στη Σμύρνη, η αστυνομία χρησιμοποίησε υδροβόλα και δακρυγόνα για να διαλύσει συγκέντρωση υποστηρικτών του προέδρου του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος, Özgür Özel, ο οποίος εκφράστηκε σε ομιλία του για την πολιτική κατάσταση και την ανάγκη μετατροπής της οργής σε ελπίδα. #CHP #ÖzgürÖzel #Σμύρνη
In Izmir setze die Polizei Wasserwerfer gegen Demonstranten ein, die gegen die Absetzung des Oppositionspolitikers Özgür Özel und die Wiedereinsetzung von Kilicdaroglu protestierten. #Türkei #Proteste #ÖzgürÖzel
In Ankara ontruimde de politie het hoofdkantoor van de oppositiepartij CHP, dat bezet was door aanhangers van de afgezette partijvoorzitter Özgür Özel, na een rechterlijke uitspraak die zijn functie ongeldig verklaarde en leidde tot ongeregeldheden waarbij dertien partijleden werden gearresteerd. #CHP #ÖzgürÖzel #Turkije
In Ankara bestormde de Turkse politie het hoofdkwartier van de CHP en verwijderde oppositieleider Özgür Özel, die na een rechtbankuitspraak over onregelmatigheden in de verkiezing van zijn leiderschap het pand verliet te midden van applaus van zijn aanhangers. #CHP #ÖzgürÖzel #TurksePolitiek
In Ankara eskaliert die Lage nach der gerichtlichen Absetzung des CHP-Chefs Özgür Özel, als Polizeikräfte unter Einsatz von Tränengas und Gummigeschossen die Parteizentrale stürmen, um ihn aus dem Gebäude zu vertreiben, während Tausende gegen seine Absetzung demonstrieren. #Türkei #CHP #ÖzgürÖzel
La polizia turca ha fatto irruzione nella sede del principale partito di opposizione, il CHP, utilizzando gas lacrimogeni e proiettili di gomma per eseguire un ordine del tribunale che annullava la nomina dell'attuale segretario Özgür Özel, in seguito a una controversa sentenza considerata un tentativo del governo di Recep Tayyip Erdogan di limitare l'opposizione in vista delle prossime elezioni presidenziali. #CHP #Turchia #ÖzgürÖzel
A török rendőrség vasárnap megrohamozta a legnagyobb ellenzéki párt, a Köztársasági Néppárt (CHP) irodáit, könnygázt és gumilövedékeket bevetve a demonstrálók ellen, miután egy bíróság érvénytelenítette pártelnökük, Özgür Özel választását, ami szerintük politikai motivációjú lépés volt a párt gyengítése érdekében. #Törökország #CHP #ÖzgürÖzel
Na de ingreep van de rechter waarbij CHP-leider Özgür Özel uit zijn functie werd gezet en voormalig partijleider Kemal Kilicdaroglu voorlopig werd hersteld, groeit de chaos binnen de grootste Turkse oppositiepartij te midden van een interne machtsstrijd en toenemende druk van Erdogan's regering. #CHP #Turkije #ÖzgürÖzel
Turski interventni policajci napali su sjedište Republikanske narodne stranke (CHP) kako bi izbacili smijenjeno vodstvo, potpirujući krizu u turskoj demokraciji nakon što je sud poništio rezultate kongresa stranke i smijenio čelnika Ozgura Ozela. #CHP #OzgurOzel #Erdogan
De Turkse oproerpolitie heeft het hoofdkantoor van de grootste oppositiepartij CHP ontruimd met traangas en rubberen kogels, na een gerechtelijke beslissing die de partijleider Özgür Özel en zijn bestuur uit hun functie zette, wat door de CHP wordt beschouwd als een poging tot staatsgreep. #CHP #ÖzgürÖzel #TurkseOppositie
Σκηνές βίας σημειώθηκαν στα κεντρικά γραφεία του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος (CHP) στην Άγκυρα, καθώς υποστηρικτές του απομακρυνθέντος προέδρου Οζγκιούρ Οζέλ συγκρούστηκαν με αστυνομικές δυνάμεις που εκλήθησαν να εκκενώσουν το κτίριο μετά από δικαστική απόφαση, εν μέσω εκκλήσεων του Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου για συμμόρφωση με τη δικαστική απόφαση. #CHP #Turquie #OzgurOzel
A polícia turca cerco a sede do principal partido de oposição, o CHP, para destituir seu líder Özgür Özel, afastado por uma decisão judicial que alegou irregularidades nas eleições internas, gerando confrontos entre apoiantes do novo líder Kemal Kiliçdaroglu e os defensores de Özel. #Turquia #CHP #ÖzgürÖzel
In der Türkei kam es zu landesweiten Protesten gegen die Absetzung des CHP-Chefs Özgür Özel durch ein Gericht, was als politisches Kalkül der Regierungspartei AKP und Präsident Erdoğan wahrgenommen wird, während Özel in der Parteizentrale in Ankara verharrt und zur Verteidigung der Demokratie aufruft. #Türkei #CHP #ÖzgürÖzel
Der abgesetzte CHP-Chef Özgür Özel scheiterte vor Gericht mit seinem Einspruch gegen seine Absetzung und protestiert nun, indem er die Parteizentrale in Ankara besetzt, während die ehemalige Parteiführung unter Kemal Kılıçdaroğlu vorübergehend wieder die Kontrolle übernimmt. #CHP #ÖzgürÖzel #Türkei
Der abgesetzte Vorsitzende der türkischen Opposition CHP, Özgür Özel, kündigte Widerstand aus der Parteizentrale in Ankara an und verweigerte seinen Rücktritt, bis die Parteimitglieder wieder über die Führung entscheiden können, während das Gericht die alte Parteiführung unter Kemal Kılıçdaroğlu reinstellte. #CHP #Türkei #ÖzgürÖzel
Turski sud smijenio je čelnika glavne oporbene stranke, Özgüra Özela, a na njegovo mjesto postavio Kemala Kılıçdaroğlu, što se smatra novim udarom na protivnike predsjednika Erdoğana u kontekstu rastuće političke tenzije i burzovne nestabilnosti. #Turska #RecepTayyipErdoğan #ÖzgürÖzel
Ein Gericht in Ankara hat die Absetzung von Özgür Özel als Vorsitzenden der größten türkischen Oppositionspartei CHP angeordnet und die Gültigkeit seines Wahlprozesses wegen angeblicher Stimmenmanipulation rückgängig gemacht, während die Partei und ihre Anhänger die Entscheidung als politisch motiviert und einen Angriff auf die Demokratie in der Türkei werten. #CHP #Türkei #ÖzgürÖzel
