The hockey camp coach in Tukums is suspected of sexual crimes against children after police began an investigation following a report of his actions towards a child, and efforts are currently underway to identify other possible victims. (translated)
Полицейский, задержанный за подозрение в смертельном избиении мужчины в Приекуле и находившийся в состоянии алкогольного опьянения, утверждает, что не помнит произошедшего, при этом начальник Государственной полиции выразил соболезнования семье погибшего и опроверг слухи о попытках прикрыть инцидент. #Приекуле #Госполиция #Трагедия
Полицейского Андиса Силниекса, подозреваемого в смертельном избиении педагога Нормундса Вамзиса во время драки в Приекуле, взяли под стражу, начато уголовное дело за умышленное причинение тяжких телесных повреждений, ставших причиной смерти потерпевшего. #Преступление #Латвия #Госполиция
Na městské slavnosti v Příekule došlo k tragédii, kdy opilý policista usmrtil pedagoga Normundse Vámzise z Liepājské střední školy umění a designu po konfliktu, což vedlo k zahájení trestního řízení. #Убийство #Приекуле #Госполиция
Policija v Latgale hledá pohřešovanou dívku Veroniku Markelovu, která byla naposledy spatřena, jak nastupovala do vlaku směřujícího do Rigy. #Розыск #Госполиция #ПропавшаяДевочка
Valsts policija brīdina par jaunām krāpnieku shēmām, kas izmanto viltotas ziņas un pazīstamu personu attēlus, lai radītu maldīgu priekšstatu un aicinātu cilvēkus investēt, ko viņi dara, izmantojot emocionālus virsrakstus un viltus panākumu stāstus, tādējādi izkrāpjot naudu no upuriem. #мошенники #Госполиция #инвестиции
Госполиция Латвии закрыла уголовное дело о сексуальном домогательстве мигрантов в Риге, после того как выяснилось, что преступлений не было, однако женщина, заявившая о происшествии, имеет право обжаловать это решение, а также может быть рассмотрен вопрос о возможном введении общества в заблуждение. #сексуальноедомогательствои #Рига #мигранты
В Риге полиция разыскивает 13-летнюю девочку Елизавету Дудник, пропавшую 19 июля, и просит граждан сообщить информацию о ней по телефону 112. #Рига #пропавшие #Госполиция
Государственная полиция Латвии разыскивает пропавшего без вести 11-летнего мальчика Артурса Упитса, который исчез в Юрмале 16 июля и может находиться в Риге. #события #пропавшие #Госполиция
Водители в Латвии призывают полицию проводить проверки на дорогах чаще, не только во время праздников, после выявления значительного количества водителей, управляющих транспортными средствами в состоянии алкогольного опьянения, что подтверждает необходимость повышения частоты подобных рейдов для предотвращения ДТП и увеличения безопасности на дорогах. #Латвия #Госполиция #Пьяныйводитель
Relações do homicídio de um homem em Baloži levantam preocupações entre a família da vítima sobre a integridade das autoridades e possíveis conexões do suspeito, ex-policiais, com o sistema judicial, especialmente após a decisão do tribunal de não aplicar medida cautelar ao acusado. #Убийство #Баложи #Госполиция
