The 2026 Milan Cortina Olympic men's ice hockey tournament begins Wednesday with round-robin play, and it's the first time NHL players have participated in the Winter Games since 2014.