BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Asme

P3 Guld-rapparen Asme döms för våldtäkt efter Grammisfesten. Här är alla detaljer från domen och förundersökningen: https://t.co/MfPhnLPD0J #Asme #Grammisfesten #Rättvisa

lrytas.lt 22h

Meta reached a peace agreement under which it will pay the U.S. states $16.7 billion to avoid litigation over allegations that Facebook and Instagram caused addiction in children and improperly collected their personal data, while also ensuring that significant changes will be implemented regarding the terms of use for teens on the platforms. (translated)

Griausminga byla baigėsi taikos sutartimi: „Meta“ JAV valstijoms sumokės 16,7 mlrd. dolerių

Dolly Parton, a country music legend, died on August 25, but before that she spoke openly about aging topics, emphasizing that age is just a number and focused on her personal ambitions and legacy even as she approached her 80th birthday. (translated)

Anapilin iškeliavusi Dolly Parton visai neseniai kalbėjo apie mirtį: „Jei leisi sau pasenti, pasensi“
Delfi 1d

Lawyer Karīna Landmesere criticized the police's work at a press conference regarding the investigation into the deaths of two children in Krustkalni, pointing out the poor quality of the investigation and unprofessional treatment of the victims, which caused a sense of surveillance and distrust. (translated)

Divu bērnu nāve Kruskalnos: ģimenes aizstāve skarbi kritizē policijas darbu

„Idėja apie visiškai atvirą mokyklą yra gera, tačiau tikrovė verčia pripažinti, kad negalime leisti pašaliniams asmenims laisvai patekti į mūsų mokyklas“,

Po mirtino išpuolio Švedija pranešė subursianti saugumo mokyklose komisiją
diena.lt

Justice Minister Rita Tamašunienė plans to present an action plan to the Seimas at the beginning of September, aimed at addressing sexual offenses against children, which includes public education and assistance to victims, and is also considering the possibility of creating a registry of individuals who have committed crimes. (translated)

Seksualiniai nusikaltimai prieš vaikus: Tamašunienė ketina pateikti veiksmų planą

In a large-scale cyber attack in Latvia, data from 1.2 million individuals and 200 thousand companies was stolen, including personal data and payment information, and the government was instructed to take additional security measures due to the increased risk. (translated)

Latvijoje per kibernetinę ataką pavogti 1,2 mln. asmenų duomenys

In Vilnius, A. Toliatas comments on the pedophilia scandal involving priests that has shocked Lithuania, noting both spiritual and social issues, and expresses hope that the affected individuals will receive the necessary help and that the responsible institutions will take action to prevent such crimes from happening again. (translated)

A. Toliatas viešai prabilo apie Lietuvą purtantį kunigų pedofilijos skandalą

In the face of the priests' scandal, new allegations have emerged in Lithuania against two Catholic priests for child sexual exploitation and pornography, while experts discuss the systemic roots of the problem, prevention strategies, and support for victims, emphasizing the need to recognize that this is not just the sins of individual people. (translated)

Kunigų skandalo įkarštyje: prabilo apie traumas, kurias išgyvena pedofilų išniekinti vaikai

The pedophile scandals of Lithuanian priests have prompted many clergy to speak out about their experiences and to urge the faithful not to judge all priests based on one person, while the Church leadership continues to try to hide negative cases and forbids speaking about these crimes. (translated)

Kunigų skandalų šešėlyje – skaudūs prisipažinimai

The Prime Minister of Poland, Donald Tusk, reported that a Russian was detained in Poland, who, following Moscow's orders, planned to kill a person with Ukrainian and American citizenship, and this incident is an example of how Putin's regime seeks to eliminate those who criticize it. (translated)

Tuskas: Lenkijoje sulaikytas rusas, planavęs Varšuvoje įvykdyti egzekuciją

After the priests' pedophilia scandal in Lithuania, discussions arose about the public disclosure of the identities of the suspects, and politicians are proposing to amend the Criminal Code so that prosecutors would be required to make public the names of individuals suspected of pedophilia, considering the possibility of establishing a register of pedophiles. (translated)

Po kunigų skandalo – radikalus siūlymas

„Tų asmenų, kurie įvykdė šį siaubingą teroro aktą, skirtą įbauginti šią šeimą ir prie jos priekabiauti, veiksmai yra pasibjaurėtini“

JAV ambasadorius Izraelyje „teroru“ vadina naujakurių apsiaustį, nukreiptą prieš palestiniečius
www.lrytas.lt

More than 30 countries, including France, the United Kingdom, and Canada, condemned the death penalty imposed by the Iranian authorities on protesters, claiming that the Islamic Republic seeks to "silence dissenting voices" and calling for the immediate cessation of this practice and the release of arbitrarily detained individuals. (translated)

Daugiau nei 30 šalių pasmerkė Irano vykdomas mirties bausmes

Popular priests of Lithuania, reacting to the pedophilia scandal in the Church, state that this phenomenon is not related to celibacy, but rather reflects deeper issues and personal disorders that require urgent prevention and openness in the community. (translated)

Populiarūs Lietuvos kunigai prabilo apie pedofilijos skandalo šaknis: „Tai nesusiję su celibatu“

A tragicomical accident occurred in Vilnius's football field when 24-year-old football player Safwan Awae was killed by a lightning strike during a downpour, and another 12 individuals suffered burns and were hospitalized. (translated)

Siaubinga tragedija futbolo aikštėje: trenkus žaibui žuvo futbolininkas

In Vilnius, doctors warn about a mass poisoning of people by a parasite that causes cyclosporiasis, which has been found on lettuce leaves, and at least 22,000 infected individuals have been identified in the US, including two people who have had unsuccessful treatment. (translated)

Situacija kelia didelį nerimą: žmonės masiškai apsinuodija šiomis daržovėmis, jau yra mirusių

Following a murder in the Vilnius District, the Minister of Social Security and Labour Inga Ruginienė is calling for the establishment of a long-term protection order against domestic violence, aiming to prevent violence and ensure that victims receive the necessary support. (translated)

Po nužudymo Vilniaus rajone, Inga Ruginienė siūlo įtvirtinti ilgalaikį apsaugos nuo smurto orderį

Šis hibridinis karas yra tik milžiniško ledkalnio viršūnė, kurią sudaro išorės priešai ir vidiniai išdavikai, pasirengę parduoti savo šalį už pinigus, galią ar asmeninę naudą

Užverbuotiems italams Maskva nešykštėjo darbų, bet ne pinigų
diena.lt

The Ebola virus outbreak in the Democratic Republic of the Congo has become the largest in history, despite efforts to control it, as the highest number of new infections and deaths were recorded in the past week, and the World Health Organization urges urgent measures to stop the spread of the epidemic. (translated)

Ebolos protrūkis KDR – didžiausias per visą istoriją