Search

La tapisserie de Bayeux a été transférée à Londres sans « aucune altération visible », selon la directrice générale des patrimoines, et sera exposée au British Museum du 10 septembre 2026 au 11 juillet 2027, avant de retourner en France en 2027 pour une rénovation prévue en 2028. #TapisserieDeBayeux #BritishMuseum #Culture

Tapiseria de la Bayeux, o capodoperă medievală care ilustrează cucerirea normandă a Angliei din 1066, a revenit în Marea Britanie după aproape o mie de ani, fiind transportată cu măsuri de securitate fără precedent și generând deja vânzări record de bilete pentru expoziția preconizată la Muzeul Britanic. #TapiseriaDeLaBayeux #BritishMuseum #CulturaMedievală

Het Tapijt van Bayeux is na meer dan 900 jaar 'terug in Engeland' gebracht voor een jaar, waarbij het zorgvuldig werd vervoerd naar het British Museum met uitgebreide maatregelen om schade te voorkomen, en het herinnert aan de historische gebeurtenis van de slag bij Hastings in 1066. #Bayeux #BritishMuseum #HistorischErfgoed

La mythique Tapisserie de Bayeux, décrivant la conquête de l'Angleterre par Guillaume Le Conquérant, a été transportée sous haute sécurité au British Museum de Londres pour un prêt exceptionnel, symbolisant un geste culturel et politique fort entre la France et le Royaume-Uni, avec une exposition prévue pour septembre 2026. #TapisserieDeBayeux #BritishMuseum #Culture

Nakon gotovo tisuću godina, slavna Tapiserija iz Bayeuxa stigla je na englesko tlo u Britanski muzej, gdje će biti izložena od 10. rujna 2026. do srpnja 2027., čime se obilježava prvi javni povratak ovog dragocjenog srednjovjekovnog umjetničkog djela koje prikazuje normansko osvajanje Engleske 1066. godine. #TapiserijaIzBayeuxa #BritanskiMuzej #NormanskoOsvajanjeEngleske

Der Teppich von Bayeux, ein über 950 Jahre altes Meisterwerk, kehrte erstmals seit seiner Entstehung im Jahr 1066 nach England zurück und wird von September 2026 bis Juli 2027 im British Museum ausgestellt, obwohl der Transport unter strengen Sicherheitsvorkehrungen und wegen der Fragilität des Kunstwerks umstritten war. #TeppichVonBayeux #NormannischeEroberung #BritishMuseum

El Tapiz de Bayeux ha llegado a Londres por primera vez en mil años, siendo transportado en un contenedor climatizado y protegido por la policía, marcando un hito en la historia del patrimonio europeo tras un acuerdo diplomático entre Francia y el Reino Unido. #TapizDeBayeux #MuseoBritánico #FranciaReinoUnido

Tapiserija iz Bayeuxa, skoraj sedemdeset metrov dolga srednjeveška umetnina, je po skoraj tisočletju ponovno prispela v Anglijo, kjer se bo od 10. septembra razstavljala v Britanskem muzeju, kar simbolizira prijateljstvo med Francijo in Veliko Britanijo, kljub kritikam glede njenega transporta in varnosti. #TapiserijaIzBayeuxa #BritanskiMuzej #NormanskaZgodovina

Bayeux' vaip, mis on esmakordselt enam kui 900 aasta jooksul Prantsusmaalt lahkunud, saabus Londonisse ajaloolisele näitusele Briti Muuseumis, kus see jääb avatuks 10. septembrist 2026 kuni 11. juulini 2027, ning Prantsuse president Emmanuel Macron nimetas seda ajaloolist laenu märkistuseks Prantsusmaa ja Ühendkuningriigi sügavast sõprusest. #BayeuxVaip #Prantsusmaa #Suurbritannia

L'arazzo di Bayeux, un'importante testimonianza della storia inglese dell'undicesimo secolo, è arrivato per la prima volta nel Regno Unito dopo quasi mille anni grazie a un delicato prestito tra i governi di Francia e Regno Unito, e sarà esposto al British Museum a partire dal 10 settembre 2023. #ArazzoDiBayeux #Francia #RegnoUnito

Tapiseria de la Bayeux a ajuns în Marea Britanie pentru prima dată după aproape 1.000 de ani, fiind transportată cu măsuri de securitate stricte din Franța la British Museum, unde va fi expusă în cadrul unei expoziții cu bilete epuizate, generând deja încasări record de aproximativ 2,5 milioane de lire sterline. #TapiseriaDeLaBayeux #BritishMuseum #CulturaMedievală

Tkanina z Bayeux, bezzwłocznie przetransportowana do British Museum z tajnej lokalizacji we Francji, po raz pierwszy od prawie tysiąca lat wraca do kraju swojego prawdopodobnego pochodzenia, stanowiąc nieocenione źródło wiedzy o normańskim podboju Anglii w 1066 roku oraz wpływie, jaki miał on na rozwój społeczny i kulturowy Brytanii. #TkaninazBayeux #HistoriaAnglii #BritishMuseum

Slavná tapiserie z Bayeux, historický artefakt z 11. století vyprávějící příběh o dobytí Anglie Vilémem Dobyvatelem, byla po téměř tisíci letech poprvé převezená do Londýna, kde bude vystavena od 10. září 2026 do 11. července 2027 v Britském muzeu. #Bayeux #tapiserie #historie #dobrezpravy

La tapisserie de Bayeux, célèbre broderie médiévale de près de 70 mètres illustrant la conquête de l'Angleterre en 1066, est arrivée au British Museum à Londres pour un prêt historique d'un an, marquant un événement unique après presque mille ans depuis ses récits. #TapisserieDeBayeux #BritishMuseum #ArtHistorique

La tapisserie de Bayeux, considérée comme un trésor millénaire, est arrivée au British Museum à Londres pour une exposition qui se tiendra du 10 septembre 2026 au 11 juillet 2027, après un transfert historique effectué sous haute surveillance et dans des conditions particulières pour préserver cette œuvre fragile du XIe siècle. #TapisserieDeBayeux #BritishMuseum #Culture

La Tapisserie de Bayeux, considérée comme un trésor millénaire par Emmanuel Macron, est arrivée au British Museum de Londres pour une exposition historique qui se déroulera du 10 septembre 2026 au 11 juillet 2027, marquant son premier retour en Angleterre depuis près de mille ans. #TapisserieDeBayeux #BritishMuseum #Histoire