Seventy years after the disaster at Bois du Cazier, the identity of a new miner has been revealed: he was named Pompeo Bruno, who died in the disaster on August 8, 1956. #BoisDuCazier #Histoire #Mémoire (translated)

Seventy years after the disaster at Bois du Cazier, the identity of a new miner has been revealed: he was named Pompeo Bruno, who died in the disaster on August 8, 1956. #BoisDuCazier #Histoire #Mémoire (translated)

A new victim of the Bois du Cazier disaster in Marcinelle has been identified as Pompeo Bruno, bringing the total number of recently recognized miners to seven. #Boisducazier #IdentificationVictime #HistoireMinier (translated)
Dans une vidéo commémorative du 70ème anniversaire du drame du Bois du Cazier, Bart De Wever a exprimé son hommage aux victimes tout en renforçant son image d'homme d'État unifiant, en s'adressant à la communauté belge et italienne, tout en taclant des questions politiques plus larges, notamment la migration, dans un contexte de rapprochement avec l'Italie de Giorgia Meloni. #BoisDuCazier #BartDeWever #MémoireCollective

#8agosto 1956. Nella miniera del Bois du Cazier in Belgio un incendio provoca la morte di 262 minatori, di cui 136 italiani. Non dimenticare quanto l'emigrazione è stata anche storia di dolore e sofferenza. E non dimenticare mai che la dignità del lavoro e la sua sicurezza sono #BoisDuCazier #minatori #emigrazione #BE #IT
8agosto1956. Nella miniera del Bois du Cazier in Belgio un incendio provoca la morte di 272 minatori, di cui 132 italiani. Non dimenticare quanto l'emigrazione e' stata anche storia di dolore e sofferenza. E non dimenticare mai che la dignita del lavoro e la sua sicurezza sono #BoisduCazier #Emigrazione #DignitàDelLavoro #BE #IT
Le 8 août 1956, 262 mineurs perdaient la vie au Bois du Cazier. Leur disparition a profondément marqué le Hainaut, la Belgique, l’Italie et toute l’Europe. Aujourd'hui, septante ans plus tard, nous honorons leur mémoire et pensons à toutes les familles touchées par ce drame. Op https://t.co/HsSLulHbWT #BoisduCazier #Mémoire #Histoire #BE #IT #EU
À l'occasion des 70 ans de la tragédie du bois du Cazier, des descendants de mineurs belges et italiens racontent l'impact durable de cet événement sur leur vie, marqué par la perte de proches dans l'incendie de 1956, tout en évoquant l'omerta familiale et la stigmatisation vécue par les orphelins. #BoisDuCazier #catastrophe #mémoire

Le drame du Bois du Cazier, survenu en 1956 et ayant fait 262 victimes, a été marqué par l'identification récente de Rocco Ceccomancini, un mineur italien décédé lors de l'incendie, ce qui a suscité une profonde émotion chez sa cousine Patricia Evangelista, qui exprime sa fierté et sa gratitude envers la mémoire de sa famille. #BoisDuCazier #CatastropheMinère #HéritageFamilial
