The article focuses on the hidden costs associated with obtaining building permits in Cyprus, which significantly affect property prices and rents. According to the analysis, delays in the permitting process greatly increase the final prices of residential units, which also impacts housing availability for tenants. (translated)
Η αγορά ακινήτων στην Κύπρο διαπρέπει με ρεκόρ συναλλαγών, αλλά τα ενοίκια αυξάνονται δραματικά, αποκαλύπτοντας μια ανισορροπία μεταξύ της αγοράς πώλησης που απευθύνεται σε επενδυτές και της αγοράς ενοικίασης που αφορά τους κατοίκους, γεγονός που υποδηλώνει έλλειψη κατάλληλων κατοικιών παρά την αύξηση των κατασκευών. #ΑγοράΑκινήτων #Ενοίκια #BuildToRent
