Newly released surveillance footage has captured the tense moment a suspect breached a TSA checkpoint at an Atlanta airport last year, only to be swiftly tackled by a bystander and subdued within seconds.