"It is not about opposing tourist accommodations to each other but about restoring fairness and transparency in the sector. Operators who follow the rules cannot be competing with offers that escape registration and control. With this text, we simplify the procedures for good-faith hosts, we hold platforms accountable, we give Tourism Wallonia the means to act effectively, and we protect tourists." #TourismeWallonie #LocationsCourteDurée #ConcurrenceLoyale (translated)