Jessica Moretti, a victim of a brutal attack, is in a state of psychological shock after being hospitalized following alleged violence by her husband, Jacques Moretti, as they are in the spotlight after the tragic fire at their bar, Le Constellation, which caused the death of 41 people in Crans-Montana. (translated)
Leonardo Bove, a 16-year-old boy from Milan who was seriously injured in the fire in Crans-Montana, shares his experience and the pain of his parents, remaining determined never to return to that place, while emphasizing the importance of the responsibilities of those managing the situation. (translated)
Leonardo Bove, a Milanese boy seriously injured in the fire at Crans-Montana, expresses his desire to reclaim his life after six months in the hospital, criticizing the lack of responsibility of the owners of the venue and the local mayor, and stating that he will never return to that place that caused him such tragedy. (translated)
Lorenzo Riva, a 15-year-old boy who spent 120 days in the hospital after the tragic fire of the Constellation, is preparing to return to school on September 2, facing the pain of losing his best friend Sofia, one of the six Italian victims, while trying to regain normalcy and focus on his studies in aerospace engineering. (translated)
Jacques Moretti has been arrested on charges of violence against his wife, Jessica, and the investigation into their involvement in the deadly fire at the Constellation nightclub in Crans-Montana could now undergo a significant change, as the two spouses may accuse each other. (translated)
All the young Italian victims of the fire disaster in Crans-Montana, where 41 people lost their lives, were discharged from the hospital after a long treatment, with the last patient, a 17-year-old, leaving after 224 days. (translated)
After 224 days of hospitalization, Francesca, the last girl injured in the New Year's fire at the Le Constellation club in Crans-Montana, has been discharged from the Niguarda Burn Center, while investigations into the club's owners continue, creating tensions between Italy and Switzerland. (translated)
A new video of the fire in Crans-Montana highlights the flashover phenomenon that caused the rapid engulfment of the bar, killing 41 people during New Year celebrations, while the families of the victims continue to face pain and the quest for justice in an ongoing investigation. (translated)
A recently released video shows a fireball passing through the Constellation bar in Crans-Montana, where a tragic fire resulted in 41 deaths and more than 100 injuries. (translated)
A recently published video shows a fireball crossing the Constellation bar in Crans-Montana, during a tragic fire that caused 41 deaths and more than 100 injuries. (translated)
In a poignant testimony, Laetitia recounts her daily struggle to overcome the loss of her son Arthur, who died in a tragic fire in Crans-Montana, where 41 people lost their lives. (translated)
A new video reveals the devastating violence of the fire that ravaged the nightclub Le Constellation in Crans-Montana, causing the death of 41 people, with images of panic and a fireball appearing due to an air draft, while investigations highlight the negligence of the owners. (translated)
A new video reveals the dramatic moments after the New Year's fire at the Costellation in Crans-Montana, showing teenagers in a panic as they try to break the windows of the venue engulfed in flames, which caused the death of 41 people. (translated)
In a new video from Crans Montana, young people outside the Le Constellation bar can be seen calling for a "way out" and trying to help their peers trapped inside the burning building, while some attempt to break windows to create an alternative escape route, although other young people manage to get away, albeit with burns on their clothing. (translated)
Relations between Italy and Switzerland have once again intensified after the Swiss prosecution rejected Italy's request to join the investigation into the tragedy in Crans-Montana, where six Italians died in a fire, prompting a protest from Italian authorities who argue that the incident caused direct damage to state property. (translated)
The prosecution of the Canton of Valais has rejected Italy's request to become a civil party in the investigation into the New Year's massacre in Crans-Montana, causing tensions in relations between the two countries and raising legal questions about the definition of direct damage suffered by the state. (translated)
Italy has been excluded from the proceedings as a civil party in the investigation into the Crans Montana fire, with Swiss magistrates claiming that the citizenship of the victims does not grant the Italian State the status of an injured party, but Rome has already appealed against this decision. (translated)
Trotz der Tragödie des Brandes in der Bar „Le Constellation“, bei dem 41 Menschen starben, planen die Betreiber Jacques und Jessica Moretti, ihre anderen Restaurants wieder zu eröffnen, was bei den Angehörigen der Opfer auf heftige Ablehnung stößt. #CransMontana #Feuerinferno #Todesbar
Paolo Campolo, eroe di Crans-Montana che salvò numerosi ragazzi durante un incendio, si trova ad affrontare un paradosso giuridico dove, pur essendo riconosciuto come vittima dal Cantone, i giudici del Vallese rifiutano la sua richiesta di essere ammesso come parte civile, evidenziando le contraddizioni nella gestione della tragedia da parte delle autorità svizzere e le difficoltà riscontrate dalle vittime. #Giustizia #CransMontana #Vittime
🇨🇭🇫🇷⚖️ FLASH | Six mois après l'incendie du Constellation à Crans-Montana, deux établissements des époux Moretti, mis en cause dans l'enquête, pourraient bientôt ROUVRIR. La commune n'exclut pas de leur accorder une nouvelle autorisation d'exploitation. Une perspective dénoncée par les familles des victimes, qui ont lancé une pétition ayant déjà recueilli près de 27 000 signatures, demandant qu'aucune réouverture n'intervienne avant la fin des procédures judiciaires. #CransMontana #Justice #Sécurité
