Search

Archimedes a oa gant e dablezenn pa voe lazhet gant ur soudard roman. Ha naturel eo da glevet? Ket gwall. Ha koulskoude, ma “hizivaomp” an amzer dremenet re vat, e c’hallomp erruout rik aze. E tost da bep sevenadur ez eus embannadurioù modernaet eus skrivagnerien gozh, gant tabutoù diwar-benn ar reizhskrivañ, ar geriaoueg, an notennoù embann hag an azasaat evit al lenner a-vremañ. Ur gwerzher traoù kozh a lavaras din un deiz e “ro patina an amzer talvoudegezh” hag e c’hall ober an diforc’h etre un orin hag un eilad marc’had-mat. Digeriñ a ran “Eseoù ar Sul” gant Constantin Noica, hag en embannadur Humanitas eus 1992 e lennan e rakskrid an embanner eo bet “hizivaet ar reizhskrivañ”. Lenn Noica a c’hallfe bezañ evel ober un droiad dre ar bloavezhioù 1930–1940. Met e-lec’h-se e tremenomp dre ar mare-se gant lunedoù modern, en hor c’hoazez en un Uber, hep aon da vont diwar an hent — da lavaret eo, hep ar riskl da chom hep kompren gerioù ar mare, a c’hallfe bezañ “troet” e notennoù traoñ ar bajenn. Petra ma kemerfemp ivez kazetennoù ar mare hag ma “hizivafemp” anezho? Ha perak ket ober rebranding d’ar bruderezh eus ar mare ivez, evit ma ne rankfe ket hor neuronoù labourat re, evel en un escape room? Perak chom a-sav aze? Gellout a rafemp ivez hizivaat al levrioù istor ha skrivañ e voe Archimedes eus Syracuse lazhet gant ur soudard roman pa oa o renkañ jedoniezh war e dablezenn. Ar mennozh diazez a chom ar memes hini, neketa? Ar mare hepken a ya da get. Ha c’hoazh un dra: perak ne “hiziva” ket ar jedoniourien Pythagoras? Gallout a reont cheñch an notadur. Gallout a reont displegañ ar prouenn en un doare all. Gallout a reont zoken sevel ar skeudenn enlinenn dre un animadur a zeu war wel dirak daoulagad ar skolidi. Met teorema Pythagoras a chom teorema Pythagoras. Neuze, pa lennomp ur skrivagner kozh, perak ne virfemp ket ivez yezh e vare — ha lakaat an displegadennoù modern en notennoù? Hag ur goulenn diwezhañ evit Humanitas hag evit ar re a labour e rannadoù lennegezh ha yezhoniezh ar skolioù-meur: ma vez “hizivaet” ac’hanoc’h gant skolidi hiziv gant # hag emoji a-benn un nebeud dekadoù, ha plijout a raio deoc’h? #0202 #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #EseoùArSul #Archimedes #Pythagoras #Hashtag #Emoji #MrStorywise #ReizhskrivañHizivaet #IstorArYezh #20260921 #Brezhoneg #Breton #Breizh #Brittany #France #Lennegezh #Istor

Roedd Archimedes ar ei dabled pan gafodd ei ladd gan filwr Rhufeinig. Ydy hynny’n swnio’n naturiol? Ddim yn arbennig. Ac eto, os ydym yn “diweddaru” y gorffennol ddigon, dyna’n union lle gallwn ni gyrraedd. Mae gan bron bob diwylliant argraffiadau wedi’u moderneiddio o awduron hŷn, ynghyd â dadleuon am orgraff, geirfa, nodiadau golygyddol ac addasu testunau ar gyfer darllenwyr cyfoes. Dywedodd gwerthwr hen bethau wrthyf unwaith fod “patina amser yn rhoi gwerth” ac y gall wneud y gwahaniaeth rhwng gwreiddiolyn a chopi rhad. Rwy’n agor “Traethodau Dydd Sul” Constantin Noica, yn cyrraedd rhagair y cyhoeddwr yn argraffiad Humanitas 1992 ac yn darllen bod “yr orgraff wedi’i diweddaru”. Gallai darllen Noica fod wedi bod yn daith drwy’r 1930au a’r 1940au. Yn lle hynny, rydym yn teithio drwy’r cyfnod hwnnw gyda sbectol fodern, yn eistedd yn gyfforddus mewn Uber, heb ofni mynd ar goll — hynny yw, heb y perygl o beidio â deall geiriau’r cyfnod, geiriau y gellid eu “cyfieithu” mewn troednodiadau. Beth petai ni hefyd yn cymryd papurau newydd y cyfnod ac yn eu “diweddaru”? A beth am rebranding hysbysebion y cyfnod hefyd, fel na fyddai’n rhaid i’n niwronau weithio’n rhy galed, fel mewn escape room? Pam stopio yno? Gallem ddiweddaru llyfrau hanes hefyd a dweud bod Archimedes o Syracuse wedi cael ei ladd gan filwr Rhufeinig tra oedd yn gwneud mathemateg ar ei dabled. Mae’r syniad sylfaenol yn aros yr un fath, on’d yw? Dim ond y cyfnod sy’n diflannu. Ac un peth arall: pam nad yw mathemategwyr yn “diweddaru” Pythagoras? Gallant newid y nodiant. Gallant esbonio’r prawf mewn ffordd wahanol. Gallant hyd yn oed adeiladu’r diagram ar-lein drwy animeiddiad o flaen llygaid y disgyblion. Ond mae theorem Pythagoras yn parhau’n theorem Pythagoras. Felly, pan ddarllenwn awdur hŷn, pam na ddylem gadw iaith ei gyfnod hefyd — a rhoi’r esboniadau modern mewn nodiadau? Ac un cwestiwn olaf i Humanitas ac i’r rhai sy’n gweithio mewn adrannau llenyddiaeth ac ieitheg mewn prifysgolion: os bydd disgyblion heddiw yn eich “diweddaru” gyda # ac emoji ymhen ychydig ddegawdau, a fydd hynny’n plesio chi? #0201 #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #TraethodauDyddSul #Archimedes #Pythagoras #Hashtag #Emoji #MrStorywise #OrgraffWediEiDiweddaru #HanesYrIaith #20260921 #Cymraeg #Welsh #Cymru #Wales #Literature #History

Archimedes a wrug bos gans y tablet pan veu ev lethys gans sodhek Romanek. A son natural? Na, nyns yw. Hag yn ta, mars “daskor” an tremenedh yn splann lowr, yth yw hemma yn tyller le may hyllyn dos. Nes pub gonisogeth a’n bys a’n jeves dyllansow nowedhys a skriforyon coth, gans dadhelow a-dro dhe orthography, gerlyver, notennow redaksyonel ha’n fordh dhe aswon an tekst dhe redyer an termyn a-lemmyn. Un gwerther hen dra a leveris dhymm unnweyth bos “patina an termyn a rei gwerth” hag y gall bos an dyffrans ynter gwreythyn ha kopïa marow. My a ygor “Essayow Sul” gans Constantin Noica, a dheu dhe raglavar an dyllador yn dyllans Humanitas 1992, hag a wel bos “an orthography wedi bos daskorys”. Redya Noica a allsa bos kelgh yn blydhenyow 1930–1940. Yn le henna, ni a wra an kelgh-ma gans gwederow modern, esedhys yn ystayl yn Uber, heb own dhe golli’n hens — hemma yw, heb an peryl na wrussyn ni konvedhes geryow an termyn-na, a allsa bos “treylyes” yn notennow yn-dann an folen. Ha mars ni a gemer an lyvrow nowodhow a’n termyn-na hag a “daskor” y’ga? Ha mars ni a wra rebranding dhe’n hysbysansow a’n termyn-na, rag na wra’gan neuronow oberi re hir, kepar hag yn escape room? Prag hedhi ama? Ni a all daskor ynwedh an lyvrow istori ha skrifa bos Archimedes a Syracuse lethys gans sodhek Romanek pan o ev ow kewri mathematek war y tablet. An tybyans gwredh a gerys an keth, nyns eus? Saw an termyn a goll. Hag un peth arta: prag na wra mathemategoryon “daskor” Pythagoras? Y hyllyn chanjya an notasyon. Y hyllyn displegya an provyans yn fordh aral. Y hyllyn ynwedh gwul an linen online gans animation hag ev ow tevi yn-dann lagasow an dyskyblon. Mes theorem Pythagoras a gerys theorem Pythagoras. Ytho, pan redyn ni skrifor coth, prag na wren ni gwitha ynwedh yeth y dermyn — ha gorra an displegyansow modern yn notennow? Hag unn govyn diwettha dhe Humanitas ha dhe’n re a wra ober yn departementow llen ha filologi yn universita: mars dyskyblon a-lemmyn a “daskor” hwi a-ji dhe dew dhesempas gans # hag emoji, a vynnsegh hwi henna? #Humanitas #ConstantinNoica #Noica #EssayowSul #Archimedes #Pythagoras #Hashtag #Emoji #MrStorywise #OrthographyDaskorys #IstoriAnYeth #20260920_1926 #Kernewek #Cornish #Kernow #Cornwall #UnitedKingdom #Literature #History

Det rödgröna ”laget” vågar inte ens synas på en och samma bild eller dyka upp i SVT tillsammans. Magdalena Andersson har verkligen ingen aning om hur hon ska få ihop det här. Hur länge tror hon sig kunna hålla det borta från väljarna genom att ducka medias frågor? Vi väntar. https://t.co/DiwPY8BKmK #politik #Sverige #val2024

Lassen sich Ärzt*innen von KI unterstützen, kommt es nicht nur auf die Qualität der Systeme an, sondern auch der Umgang mit den bereitgestellten Informationen spielt eine maßgebliche Rolle. Zu diesem Ergebnis kommt eine neue DIW-Studie: https://t.co/YDexyjCMTG https://t.co/nMzNDFyAOX #KI #Ärzte #Gesundheit #Thetweetdoesnotmentionanyspecificcountries #sotherearenocountrycodestoreturn.

Türkischer Weißkäse, gefüllte Weinblätter, Döner Kebab: Der Legende zufolge kennen die Deutschen das durch Gastarbeiter. Aber stimmt das überhaupt? Hier ist ein Auszug aus einem Kochbuch von 1963 - das Abkommen mit der Türkei wurde erst 1961 geschlossen, und da kamen keine Köche. https://t.co/DIwCrIsAME #Essen #DeutscheKüche #Kultur

Ar jederez a lavar: 0,025 €. Ar fakturenn a lavar: 250 €. Pe hini a gred dit? 100 bugel er Science Center a azezez ouzh an taolioù evit ober un tamm ehan. 100 chug a vez degaset d’an taolioù, unan evit pep bugel. Ur chug a goust 2,50 €. Unan eus ar skolidi a denn e bellgomzer hag a zigor ar jederez evit gouzout petra eo priz an 100 chug en holl. Met e-lec’h pouezhañ war ×, e pouezh dre fazi war ÷. War ar skramm e weler: 0,025 € Iskis e seblant an disoc’h d’ar skoliad, met an niver a zo war ar skramm ha ne wir ket anezhañ ur wech all. E-keit-se, emañ an 100 chug war an taolioù dija hag ar vugale a grog da zigeriñ anezho. Un nebeud munutennoù diwezhatoc’h e teu ar fakturenn: 250 € Ar skolidi a sell an eil ouzh egile. Unan bennak a lavar diouzhtu e rank bezañ ur fazi. Ar skoliad a denn e bellgomzer en-dro hag a wir ar pezh en doa graet. E-lec’h pouezhañ war ×, en doa pouezhet dre fazi war ÷. Ur pouezhadenn fall hepken he doa troet 250 € e 0,025 €. Hag an 100 chug a oa digor dija. Pa ro ur jederez un disoc’h dit, daoust hag eo a-walc’h gwelet un niver war ar skramm — pe e tlefes ivez goulenn diganit da-unan hag-eñ en deus an disoc’h ur ster ha petra eo e urzh a vent? An analfabeted funktionel ne dalvez ket hepken bezañ dic’houest da gompren un destenn. A-wezhioù e talvez ivez gwelet un disoc’h diboell war ur skramm ha chom hep kompren n’en deus ket ster. E pelec’h, da soñj dit, e torr ar chadenn: er jediñ e-unan, e kompren an disoc’h, pe abalamour ma n’eus ket ar boaz da wiriañ ar respont? #deskadurezh #deskiñ #PISA #edu #MrNumberwise #Brezhoneg #20260910 #0077

Este presidente del Gobierno y este Gobierno no están ya capacitados para nada. 🔴 O lo sabían y no hicieron nada y se tienen que ir, o no lo sabían y se tienen que ir por incompetentes. No hay más alternativas. Lo que hace falta es que disuelvan las Cortes. @LasMananas_rne https://t.co/diwaS37Qwd #Política #Gobierno #Crisis

Komise zařadila ChatGPT, Reddit a Roblox mezi velmi velké online platformy a vyhledávače podléhající přísnějším pravidlům podle DSA. Do prosince musí splnit dodatečné povinnosti, např. posuzování a zmírňování rizik spojených s šířením nelegálního obsahu či ochranou nezletilých. https://t.co/DiwoNfS9fS #DSA #onlineplatformy #ChatGPT #CZ

😕 Giannis Konstantelias hat sich bei seinem Bundesliga-Debüt gegen den Hamburger SV am gestrigen Samstag einen Kreuzbandriss im linken Knie zugezogen und wird somit mehrere Monate ausfallen. Die gesamte BVB-Familie steht hinter Dir, Giannis! Du wirst stärker zurückkommen! 🙏💛 https://t.co/diW0i5NIX8 #Bundesliga #BVB #GiannisKonstantelias

ΑΕΚ και Παναθηναϊκός έκαναν το minimum. Ο ΟΦΗ έκανε την υπέρβαση και του αξίζουν συγχαρητήρια για το 2/2. Ολυμπιακός και ΠΑΟΚ την πάτησαν, αλλά ο πρώτος έχει την ευκαιρία να το κερδίσει το χαμένο έδαφος. Η χρονιά θα είναι μεγάλη και η μάχη της 10ης θέσης στο όριο. #paofc https://t.co/DIWvZqzplH #AEK #ΠΑΟΚ #ΣούπερΛιγκ

Das DIW widerspricht Fratzschers Aussage mit den eigenen Zahlen. Ein Euro zusätzlicher Staatskonsum bringt langfristig etwa einen Euro zusätzliches BIP, während ein Euro Steuersenkung nach rund zwei Jahren bis zu 1,80 Euro zusätzliches BIP erzeugt. Staatsausgaben wirken zwar schneller, Steuersenkungen am Ende aber deutlich stärker. Wer also den Eindruck erweckt, höhere Staatsausgaben seien Steuersenkungen grundsätzlich überlegen, erzählt nur die halbe Wahrheit. Besonders pikant! Den Gegenbeweis liefert ausgerechnet das eigene Institut. https://t.co/kemqdBH98f #Wirtschaft #Staatsausgaben #Steuern

RKI (lag bei Covid falsch), DGE (liegt bei Ernährung und Empfehlungen falsch), DIW (Fratzscher, liegt immer falsch) Alle staatlich gepuckert. Und Ihr versteht nicht, dass das Vertrauen weg ist? #COVID19 #Vertrauen #Ernährung

Empirical analyses by DIW researchers show that, in an economy in the euro area, higher government spending has more than twice the short-term output impact of tax cuts. 🔗 Find the full study here: https://t.co/8vza5XCUY9 https://t.co/OzKxHgmMdt #EuroArea #GovernmentSpending #EconomicImpact #EU

“If AI writing becomes so good that it is no longer distinguishable from human writing (except by being far superior to it), should we care? Will we all be reading AI slop soon, with human writing becoming a niche artisanal craft for anti-AI snobs?” https://t.co/DIWFbuY4qD #AIwriting #HumanVsAI #FutureOfLiterature #Nospecificcountriesarementionedinthetweet.

a River lo manosean todos los partidos desde hace diez años, siempre el arbitro juega para el equipo rival. No importa cuando. Si no coincidis con lo que dijo Di Carlo no sos hincha de River, alguien tiene que rebelarse. El resto de clubes son complices de Tapia. Avalan esto. https://t.co/dIW3vyiJne #RiverPlate #Fútbol #Arbitraje