The Fuego Volcano, the most active in Central America, erupted in Guatemala, leading authorities to issue a red alert and evacuate 659 people from eight villages in the regions of Sacatepéquez, Chimaltenango, and Escuintla. (translated)

The Fuego Volcano, the most active in Central America, erupted in Guatemala, leading authorities to issue a red alert and evacuate 659 people from eight villages in the regions of Sacatepéquez, Chimaltenango, and Escuintla. (translated)

#SismoGT A las 00:58 horas se registró un sismo de magnitud 5.9, con epicentro en el departamento de Escuintla. El Sistema CONRED mantiene monitoreo en el área. https://t.co/NeebuHBh3F #Terremoto #Escuintla #Sismo
07/30 00:59 SISMO: Detectado cerca de Santa Lucía Cotz., departamento de Escuintla. Más info en breve. Reporta si lo sentiste. #TemblorGT #Terremoto #Guatemala #Sismo
SISMO REGISTRADO Región epicentral: DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA 30 de julio de 2026. 00:58:52 hrs. Descarga el boletin https://t.co/IpFxJlsHso #SomosINSIVUMEH #ElPuebloDignoEsPrimero #CIV #TemblorGT #SismoGT https://t.co/HCE5Yh6XuI #SismoGT #TemblorGT #INSIVUMEH