Hantavirus outbreak on a cruise ship: An "inspection of the ship" will be conducted "by a team of epidemiologists," according to the Spanish Ministry of Health - Here's what we know. (Original: Foyer de hantavirus sur un navire de croisière: Une "inspection du navire" va être menée "par une équipe d'épidémiologistes", selon le ministère de la Santé espagnol - Le point sur ce que l’on sait #Hantavirus #bateau #croisiere #décès https://t.co/VRWpQsS5LW) #Hantavirus #CruiseShip #Epidemiology #ES

They are clearly trying to raise the topic of "Hantavirus," starting with the WHO, which needs to redeem itself... Total vigilance! (Original: Ils sont clairement en train de faire monter le sujet « Hantavirus », à commencer par l’OMS, qui a besoin de se refaire la cerise… Vigilance totale !) #Hantavirus #WHO #PublicHealth #Thearticledoesnotstronglyfocusonanyspecificcountries.ItmentionstheWHO(WorldHealthOrganization) #whichisaglobalhealthentityratherthanaspecificcountry.Therefore #therearenocountrycodestoreturn.

El crucero con 149 personas a bordo, que partió de Ushuaia hacia la Antártida y con destino final a Cabo Verde, se encuentra detenido frente a las costas africanas tras el brote de hantavirus en el barco, lo que ha generado la muerte de al menos tres pasajeros y ha llevado a las autoridades a cerrar el puerto para el desembarco, mientras la OMS negocia posibles evacuaciones. #Hantavirus #CruiseTravel #PatagoniaAdventure

Passengers aboard the MV Hondius remain stranded in the Atlantic Ocean without permission to disembark in Cape Verde following a hantavirus outbreak that has resulted in three deaths and additional illnesses among the passengers and crew. #CruiseShip #Hantavirus #PublicHealth #CV #NL #DE #AR

The World Health Organization has indicated a potential rare instance of human-to-human transmission of hantavirus among passengers aboard the MV Hondius cruise ship, where three people have died, including a Dutch woman confirmed to have the virus, while the ship remains anchored near Cape Verde with 149 individuals under precautionary measures. #Hantavirus #PublicHealth #WHO #NL #GB #ZA #DE #AR #CV #ES

Loď MV Hondrius s 150 lidmi, na níž se rozšířil hantavirus s prokázaným přenosem z člověka na člověka, uvízla u pobřeží Kapverd, kde jí úřady odmítají povolit přistání, a na palubě jsou čtyři nakažení, z nichž tři zemřeli, přičemž loď by se mohla přesunout na Kanárské ostrovy k evakuaci nemocných a vyšetření ostatních cestujících. #Hantavirus #Epidemie #VýletníLodě

Na palubě výletní lodi MV Hondius byl potvrzen druhý případ nákazy hantavirem, což vedlo k zákazům zakotvit a vylodit cestující, zatímco místní úřady a zdravotnické organizace vyšetřují příčiny úmrtí tří osob a provádějí preventivní opatření pro zbývající pasažéry. #hantavirus #výletníloď #zdravotníkrize

Světová zdravotnická organizace oznámila, že hantavirus se pravděpodobně přenáší z člověka na člověka na výletní lodi MV Hondrius, kde dosud zemřeli tři cestující a další osoby vykazují příznaky nákazy, přičemž plavidlo je nyní uzavřeno u pobřeží Kapverd a čeká na evakuaci nemocných a dezinfekci. #Hantavirus #Epidemic #PublicHealth

Nach einem Hantavirus-Ausbruch auf dem Kreuzfahrtschiff "MV Hondius", der zu mehreren Todesfällen und einer bestätigten Infektion führte, kann das Schiff vor Kap Verde vorerst nicht anlegen, während eine medizinische Evakuierung für drei Passagiere geplant ist und die WHO von einer möglichen Mensch-zu-Mensch-Übertragung ausgeht. #HantavirusOutbreak #CruiseShipHealth #WHOResponse

Un crucero que partió de Ushuaia hacia África y Europa ha registrado tres muertes y un caso crítico por hantavirus, lo que ha llevado a las autoridades a considerar un desembarque en Canarias, tras la negativa de Cabo Verde, mientras se realizan negociaciones para el retorno seguro de los pasajeros a sus países de origen. #HantavirusOutbreak #CruiseShipHealth #PublicHealthSafety

Na palubě výletní lodi MV Hondius, která se nachází u pobřeží Kapverdy, bylo téměř 150 pasažérů převážně izolováno ve svých kabinách po podezření na výskyt hantaviru, který si vyžádal tři životy a několik dalších onemocnění, zatímco zdravotnické týmy jednají o evakuaci postižených a dodržují přísná zdravotní opatření. #HantavirusOutbreak #CruiseShipIsolation #PublicHealthEmergency

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) geht bei den Hantavirus-Fällen an Bord des Kreuzfahrtschiffs "Hondius", wo bislang drei Passagiere gestorben sind, von möglichen Mensch-zu-Mensch-Infektionen aus, während die Infektionskette möglicherweise von einem inzwischen verstorbenen niederländischen Ehepaar ausging, das sich vor der Kreuzfahrt in Argentinien angesteckt haben könnte. #Hantavirus #WHO #CruiseInfection

The MV Hondius cruise ship, currently anchored off Cape Verde, is unable to disembark passengers due to a hantavirus outbreak that has resulted in three deaths and several illnesses among the travelers, prompting health authorities to seek an evacuation plan while the situation on board remains calm but uncertain. #CruiseShip #HealthSafety #Hantavirus #CV #AR #NL #DE

Kahdella matkustajalla on vahvistettu tappava hantavirus ja viidellä muulla epäillään samaa tautia luksusristeilyaluksella, joka on pysäytetty Atlantilla Kap Verden lähellä ja jossa noin 150 ihmistä on jumissa, kun viranomaiset eivät ole sallineet heidän poistua alukselta. #HantavirusOutbreak #CruiseShipQuarantine #PublicHealthAlert

Auf dem Kreuzfahrtschiff "Hondius" im Atlantik kam es nach einem Hantavirus-Ausbruch zu mehreren Todesfällen, wobei die WHO von einer möglichen Mensch-zu-Mensch-Übertragung spricht und die Passagiere trotz des geringen Risikos für die Allgemeinheit weiterhin in Quarantäne bleiben müssen. #Hantavirus #CruiseShipOutbreak #Quarantine

Passengers on the MV Hondius remain stranded in the Atlantic Ocean without permission to disembark after a hantavirus outbreak infected several individuals, resulting in three deaths, as authorities work to evacuate the sick and identify the source of the infection. #CruiseShip #Hantavirus #PublicHealth #CV #NL #DE #AR

La OMS ha confirmado que el crucero MV Hondius, afectado por un brote de hantavirus y con tres fallecidos, se dirigirá a las Islas Canarias para ser desinfectado y evaluado por las autoridades españolas, mientras se indaga sobre el origen del contagio y se rastrea a los pasajeros de un vuelo relacionado. #HantavirusOutbreak #EpidemiologicalInvestigation #CruiseHealthRisks

Nach mehreren Todesfällen und bestätigten Hantavirus-Fällen an Bord des Kreuzfahrtschiffs "MV Hondius" vor Kap Verde, wo die WHO aufgrund einer möglichen Mensch-zu-Mensch-Übertragung Besorgnis äußert, sind drei medizinische Evakuierungen geplant, während die Behörden das Anlegen des Schiffs untersagen. #Hantavirus #CruiseShip #PublicHealth

Hantavirus outbreak on a cruise ship: Spain accepts a docking in the Canary Islands - WHO suspects "human-to-human transmission" (Original: Foyer de hantavirus sur un navire de croisière : L’Espagne accepte un accostage aux Canaries - L’OMS soupçonne une «transmission interhumaine» #Hantavirus #bateau #croisiere #décès https://t.co/ga3IQ22dzP) #Hantavirus #CruiseShip #PublicHealth #ES #ES