BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Hormuškitjesnac
24sata 14h

Six months after the start of the war with Iran, the Trump administration is facing a shift in the goals of the conflict, redirecting focus to the reopening of the Strait of Hormuz, while the exit strategy remains unclear. (translated)

ŠEST MJESECI RATA Trumpovi ciljevi su se promijenili. Izlaz iz sukoba? I dalje nije na vidiku

The Iranian Revolutionary Guard announced that Iran and Oman have reached an agreement on the division of water resources and revenues in the Strait of Hormuz, but emphasized that the vital passage will not be opened for maritime traffic until the United States accepts their terms. (translated)

Revolucionarna garda objavila: Pao dogovor Irana s Omanom oko Hormuškog tjesnaca, ali uz jedan važan uvjet

The situation with Iran remains tense despite the expiration of the negotiation deadline, and the Hormuz treasure proves to be a key element for the Islamic Republic, becoming more important than the nuclear program and military strategy. (translated)

Malo je nade da će se smiriti situacija s Iranom, a svijet je, čini se, dobio još jedno žarište
IndexHR 1w

American President Donald Trump threatened to bomb Oman over disagreements with that country's negotiations with Iran regarding traffic management through the Strait of Hormuz, while Iran responded by making threats and outlining its conditions for cooperation. (translated)

Trump zaprijetio bombardiranjem Omana. Iran mu odgovorio

Donald Trump threatened to bomb Oman if the country interferes with American interests in the Strait of Hormuz, while Iranian officials announce an escalation of conflict in the region if diplomacy fails. (translated)

Trump ima novu metu: ‘Izbombardirat ćemo ih do besvijesti!‘

American President Donald Trump made a controversial statement that after the defeat of Iran, he would declare the Strait of Hormuz as territory of the United States, without explaining the legal basis or consequences of that decision. (translated)

Trump prijeti da će Americi pripojiti Hormuški tjesnac

Donald Trump announced at a rally in Long Island that he plans to declare the Hormuz Strait territory of the United States after the war with Iran, which he considers to be on the verge of defeat. (translated)

Novi plan Donalda Trumpa: Hormuški tjesnac postat će američki teritorij

Negotiations between Iran and Oman on commercial shipping traffic through the Strait of Hormuz are progressing, but the U.S. government is strongly protesting against them, and the agreement does not guarantee the automatic reopening of this key energy route, while Iran seeks fees for vessels passing through it. (translated)

Iran i Oman blizu dogovora kojem se protivi cijeli svijet, SAD bijesan, Vance: ‘Izuzetno teški ljudi‘

Procurio is a draft of a possible agreement between Iran and the USA that could allow Tehran control over traffic through the Strait of Hormuz, which would call into question American policy in the region, given that American officials have so far emphasized that they would not accept Iranian control over this key energy route. (translated)

Procurio nacrt dogovora između Irana i SAD-a: Sprema se veliki ustupak?

A possible agreement between Iran and Oman that would allow Iran control over the passage through the Strait of Hormuz amid the war with the United States would represent a significant shift in the regional balance of power, but the American side has not yet commented on this proposal. (translated)

Procurio konačni sporazum koji bi okončao rat SAD-a i Irana? Poražavajući je i alarmantan

The article reports on the tense situation around the Hormuz Strait, where a possible agreement between the US and Iran regarding the control of the shipping route is being discussed, while Tehran denies Trump's claims of progress in negotiations and insists on conducting talks through Oman, creating uncertainties about the future of this important maritime passage. (translated)

Hormuški tjesnac na rubu velikog preokreta

Donald Trump made sharp threats against Iran, stating that the United States was prepared to carry out military strikes stronger than any from World War II, but at the last moment he retracted, offering Iran a final chance for negotiations before possible serious consequences. (translated)

Trump uputio jednu od najžešćih prijetnji Teheranu: ‘Ovo im je posljednja prilika...‘

American President Donald Trump has backed down from a planned attack on Iran after lobbying from Middle Eastern countries and calls from Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, in addition to an agreement on a possible deal that includes the opening of the Strait of Hormuz and reducing the Iranian nuclear threat. (translated)

Trump odustao od velikog napada na Iran nakon tajnih poruka, presudio poziv moćnog prestolonasljednika!

A tanker was hit by an unknown projectile in the Hormuz Strait off the coast of Oman, damaging the ship's machine gun, but there were no injuries or environmental damage, and the incident further intensified the already existing conflict between the United States and Iran over navigation through this strategic waterway. (translated)

Tanker pogođen projektilom u Hormuškom tjesnacu: Oštećena strojnica broda

The article discusses the stunning concessions made by President Trump to Iran in order to end the war and prevent a potential global economic collapse, noting that the only real concession from the Iranian side was the restoration of free navigation through the Strait of Hormuz. (translated)

Gotovo da bi čovjek mogao žaliti predsjednika Trumpa: učinio je zapanjujuće ustupke Iranu i izvan sebe je od frustracije

Iran has broken the ceasefire and attacked American forces first, believing that Washington's temporary restraint represents weakness, and considers control over the Strait of Hormuz to be its red line, indicating a dramatic change in Iranian strategy and a readiness for preventive strikes. (translated)

Velika promjena strategije: Zbog čega je Iran prekinuo primirje i odlučio prvi udariti na američke snage?

Due to the blockade of the Hormuz Strait, more than 1,500 ships have been trapped in the Persian Gulf for months, and scientists warn that their reactivation could cause a global invasion of marine species, which poses a serious threat to ecosystems and biodiversity. (translated)

Mjesecima stoje u Perzijskom zaljevu, a kad krenu, nastat će kaos: Što se to nakupilo na dnu 1500 brodova?
IndexHR 4w

Iranski ministar vanjskih poslova Abbas Araqchi razgovarao je telefonski sa svojim kolegama iz Saudijske Arabije i Omana o sigurnosti Hormuškog tjesnaca, naglašavajući potrebu za jačanjem suradnje i stabilnosti u regiji. #HormuškiTjesnac #Iran #SaudijskaArabija

Iran, Saudijska Arabija i Oman razgovarali o sigurnosti Hormuza
Dnevnik.hr Jul 24

Napetosti između Irana i SAD-a se nastavljaju, a iranski ministar vanjskih poslova Abas Arakči upozorava na opasan presedan američke prijetnje zapljenom iranske imovine, naglašavajući da bi kaos koji bi uslijedio bio neugodan ni miran. #Iran #SAD #HormuškiTjesnac

"Kaos koji će uslijediti neće biti lijep ni miran": Iran jasno poručio što misli o američkoj prijetnji
IndexHR Jul 24

Američka vojska je nastavila s intenzivnim napadima na Iran, koji su trajali trinaestu noć zaredom, uz prijetnje predsjednika Trumpa teškom kaznom uslijed napada jemenskih hutista na saudijske naftne tanke, što dodatno pogoršava napetosti u ključnim pomorskim pravcima. #iran #donaldtrump #hormuškiTjesnac

Novi val američkih napada na Iran. Trump prijeti "teškom kaznom"