Bart De Wever reiterated it once again as the budget conclave enters its final stretch: it will also be necessary to find billions in state spending. #Santé #Incapacités #Travail (translated)
Faced with increasing pressure to reduce the number of long-term sick patients, the advisory doctors strive to maintain their independence while adapting to increased checks and appointments imposed by a reform of work disabilities. #Santé #Incapacités #Travail (translated)
Des représentants de l’Inami et des mutualités ont défendu leurs pratiques de suivi et de contrôle des malades de longue durée devant la Chambre, affirmant que les mutualités ne sont pas responsables de la montée des incapacités de travail, en réponse aux critiques et aux révélations d'un rapport controversé sur la reconnaissance des invalidités. #Inami #mutualités #incapacitédeTravail
