The attack carried out in Berlin during the Pride celebration by Abdul Ballaut, a young man who participated in a German government deradicalization program against radical Islamism, highlights the flaws in the prevention system and underscores the ability of some individuals to simulate reintegration while continuing with radical attitudes. (translated)

