The heartbroken dad of a teen football star shot dead outside a Bronx McDonald's angrily claimed Monday that Mayor Zohran Mamdani is failing to keep New Yorkers safe -- and has yet to offer him condolences.