A year after the derailment of the Glória elevator, investigations continue and only four compensations have been finalized, while 36 victims remain uncompensated. (translated)
Glória. Um ano depois, faltam indemnizações a vítimas
Health Minister Ana Paula Martins warned that the Amadora-Sintra Hospital will face intense pressure in emergency services in the coming weeks due to a lack of doctors and nurses, in addition to 240,000 patients without a family doctor in the region. (translated)
Amadora-Sintra: urgência "mais sobrecarregada do país"
Claudio Echeverri vai reforçar o Benfica por empréstimo com opção de compra e viaja hoje para Lisboa, revela @CLMerlo https://t.co/GIJE9uqtOa #Benfica #ClaudioEcheverri #Futebol
🚨[EXCLUSIVO] Claudio Echeverri es nuevo refuerzo del Benfica. *️⃣Manchester City lo cede a préstamo por un año y con una opción de compra. Viaja hoy a Lisboa para exámenes médicos y firma. #TratoHecho https://t.co/l1Hk8cHEv7 #Benfica #Transferencia #Futbol
Our districts in mainland Portugal, including Lisbon, will be under yellow alert due to temperatures that can reach 42ºC on Thursday, according to an alert from IPMA. (translated)
Onze distritos sob aviso amarelo devido a tempo quente
Homicides, violent robberies in broad daylight, violations in Lisbon. But Carlos Moedas' concern is to censor the message from CHEGA. What an incompetent president! (translated)
Russia considers Portugal one of the most hostile countries in Europe due to its support for Ukraine and the sanctions against Moscow, said the press attaché of the Russian embassy in Lisbon. (translated)
Rússia. Portugal é "um dos países mais hóstis da Europa"
The 6 a.m. edition of Rádio Observador's News highlights the recent attacks between the United States and Iran, Ukraine's preparation for discussions with the U.S. regarding the war with Russia, the progress in the corruption case related to the Atlantic Route case, and the presentation of the solution for the future of the Glória Elevator in Lisbon. (translated)
As notícias das 6h
🚨🦅✅🇲🇦 Souffian El Karouani fechado no @SLBenfica por empréstimo com opção de compra! O lateral esquerdo é esperado em Lisboa nos próximos dias. https://t.co/ZCksGJg6Wq #Benfica #Transferências #Futebol
The Portuguese Council for Refugees is present at the Kalorama festival in Lisbon, promoting a Human Library where refugees share their experiences and seeks to deconstruct myths about migration, while raising funds for their causes. (translated)
Kalorama. Conselho para os Refugiados "Desconstrói Mitos"
The networks that steal luxury watches in Lisbon concentrate in affluent areas, using scouts to study the victims and acting with violence, as demonstrated by a recent case in which an assailant was sentenced to 12 years in prison. (translated)
Por dentro das redes que roubam relógios de luxo em Lisboa
The president of the Lisbon city council, Carlos Moedas, expressed being alarmed about security in the city and asked the government for a significant increase in police forces, stating that this is a fight that concerns the entire country and not just him. (translated)
Moedas "alarmado" pressiona: "A minha guerra é a segurança"
Almost a year after the tragic accident in the Glória elevator, the Union of Road and Urban Transport Workers of Portugal (Strup) continues to await answers from the Lisbon City Council and Carris, criticizing the outsourcing of maintenance as one of the causes of the tragedy. (translated)
Elevador da Glória. Sindicato ainda aguarda respostas
More than 50,000 people in the Lisbon region have been left without a family doctor in the last year, with an increase of 20% in Loures-Odivelas, contributing to a total of 1,179,164 users without a doctor in the area. (translated)
Mais 50 mil pessoas sem médico de família em Lisboa num ano
Carlos Moedas criticizes the government's delay in implementing the promise of 300 new police officers in Lisbon, while the Ministry of Internal Administration states that the increase in police presence is already being carried out. (translated)
Neves responde a Moedas: "Já há reforço em Lisboa"
The Catholic patriarch of Lisbon and the Islamic Community of Lisbon joined together to denounce and criticize an act of desecration against a mosque in Ourém, promoted by far-right activists, emphasizing the importance of mutual respect between religions. (translated)
Católicos e muçulmanos contra profanação de mesquita
The Minister of Health, Ana Paula Martins, acknowledged the lack of anesthesiologists in Lisbon and other parts of the country, citing warnings from the South Region Medical Union, and promised to increase the number of positions in the specialty residency to address the shortage in this area. (translated)
Ministra da Saúde admite falta de anestesiologistas
Dia de Benfica! 🦅 Na Dinamarca, frente ao Aarhus, a exigência é máxima, entrar com mentalidade vencedora, controlar o ritmo e trazer uma vitória para Lisboa. Ganhar ou ganhar! 👀 https://t.co/z5oC6IAUap #SLBenfica #ForçaBenfica #DiaDeJogo
The Rolex gang has been active in Lisbon, committing robberies of luxury goods, mainly watches, and one of the suspects recently died in a motorcycle accident after a robbery, while the police continue the search for the other member of the group responsible for these crimes in the Portuguese capital. (translated)
Como atua e quão perigoso é o “Gangue do Rolex”?
The article discusses the complex situation of the Lisbon Metro regarding the high rate of equipment failures, as well as analyzing the increase in the U.S. sovereign debt and its economic implications, while highlighting the growing opposition from Mark Carney, the Prime Minister of Canada, to Donald Trump amid trade tensions. (translated)
O prémio de montanha no Metro, um Mark(o) contra Trump
