Traducción al discurso de Hudson Williams (ganador a Mejor Actor Protagonista): "No preparé un discurso, pero sí tengo una pequeña lista de agradecimientos. Primero, a todos los demás nominados. Es un honor estar nominado junto a ustedes. Me siento orgulloso de ser canadiense, y esto es fantástico. Quiero agradecer a algunas personas: al elenco y al equipo de Heated Rivalry. Gracias por hacer de este proyecto un espacio tan cálido. A Crave, gracias por invertir en nuestra hermosa y sencilla serie de hockey. A HBO, gracias por darle más visibilidad. A Rachel Reid, gracias por crear este universo. Sí, gracias. A mis papás del proyecto, Jacob Tierney y Brendan Brady y , gracias a mi mamá y a mi papá, por creer siempre en mí y por nunca dejar que este sueño se convirtiera en algo en lo que no debía creer. A mi pareja, Katelyn, dondequiera que estés. Ahí estás. Te amo, gracias por mantenerme siempre con los pies en la tierra, porque a veces yo no los tengo. Y si pudiera partir este premio por la mitad, lo haría. Porque si estos pequeños ojos de gay enamorado no hubieran tenido a un gran y sexy ruso en quien deleitarse, mi actuación no habría sido tan buena. Así que, para Connor Storrie, comparto este premio contigo. Gracias. #HudsonWilliams #MejorActor #Agradecimientos
