The Hautes Fagnes wildfire hit communities on both sides of the border. I assessed it in Monschau today. Germany has stepped up this summer, supporting several countries through the 🇪🇺 Civil Protection Mechanism. Fires don't stop at borders, neither does our cooperation. https://t.co/nJhyfdQEDj #HautesFagnes #Wildfire #CivilProtection #BE #DE
Natuurbrand in de Belgische Hoge Venen is grotendeels onder controle, mede dankzij hevige regenval, waardoor geëvacueerde bewoners, waaronder die van Monschau, weer naar huis mogen, terwijl ongeveer 3000 hectare natuurgebied is verwoest en internationale hulp van blushelikopters blijft doorgaan om de situatie te beheersen. #natuurbrand #HogeVenen #België
V Monschau, poblíž belgické hranice, stále panuje nouzový stav kvůli rozsáhlému požáru v Hohen Venn, který donutil obyvatele opustit své domovy v rekordním čase, zatímco se na místě snaží vyrovnat s hustým kouřem a neklidem. #Brandbekämpfung #HohenVenn #Monschau
W Belgii trwa walka z największym pożarem w historii kraju, który objął około 3 tys. hektarów w rezerwacie Hohes Venn, a władze zapewniają, że mimo zbliżania się ognia do niemieckich miejscowości, nie przewidują zagrożenia dla terytorium Niemiec, ponieważ sytuacja jest monitorowana i służby ratownicze są dobrze przygotowane do ewentualnych działań. #pożar #Monschau #służbyRatunkowe
Der Waldbrand bei #Schramberg und wie für Monschau das unendliche Glück, dass die Brandstiftung nicht in eine Starkwind-Situation reingelaufen ist. Sonst sähen Monschau und Schramberg heute ganz anders aus. Fotos: Michael Melvin https://t.co/zK70gzE6A5 #Waldbrand #Umweltschutz #Sicherheit
Im Naturschutzgebiet Hohes Venn tobt ein Großbrand, der die Evakuierung von rund 30 Bewohnern der belgischen Gemeinde Monschau notwendig machte, während die Feuerwehr trotz eines leichten Regens Mühe hat, die Flammen zu bekämpfen. #Waldbrand #Evakuierung #Naturschutzgebiet
Im Hohen Venn und im Schwarzwald stehen die Feuerwehren weiterhin unter Druck aufgrund der Waldbrände, wobei die Situation in Monschau angespannt bleibt, während die Bundeswehr mit Löschmaßnahmen unterstützt und in anderen Regionen Deutschlands ebenfalls Brände bekämpft werden. #Waldbrände #HohesVenn #Schwarzwald
V belgickém přírodním parku Hohes Venn se stále šíří požáry a obyvatelé Monschau již museli začít evakuovat, ale s příchodem deště v pondělí přichází nový optimismus pro hasičské týmy. #Waldbrand #Feuerwehr #Monschau
In de Belgische Hoge Venen valt vanochtend lichte regen terwijl de natuurbrand daar nog steeds woedt, en de autoriteiten hebben enkele tientallen inwoners van de Duitse grensplaats Monschau geëvacueerd als gevolg van de brand, die door sterke winden wordt bemoeilijkt. #HogeVenen #natuurbrand #extreemWeer
Im belgischen Hohen Venn bedroht ein großer Waldbrand die deutsche Gemeinde Monschau, was zur Evakuierung von etwa 30 Bewohnern führte, während die Feuerwehr mit internationalen Hilfskräften kämpft, um die Flammen zu kontrollieren und eine Brandmauer zu errichten. #Waldbrand #Feuerwehr #Belgien
V belgickém přírodním chráněném území Hohes Venn se lesní požár přiblížil na pouhých 300 metrů od německých domů v Monschau, kde již byly evakuovány některé obyvatele, avšak hasiči z Německa a dalších evropských zemí jsou připraveni na možné rozšíření požáru. #Waldbrand #Monschau #Belgien
V Monschau v Severním Porýní-Vestfálsku musela být v noci na neděli evakuována řada domů kvůli blížícímu se lesnímu požáru z Belgie, který se momentálně nachází jen 300 metrů od budov, přičemž hasičské složky doufají, že se jim podaří je ochránit pomocí zavlažování okolních luk. #Waldbrand #Monschau #Feuerwehr
Im Naturschutzgebiet Hohen Venn brach ein Großbrand aus, was zur Evakuierung von etwa 30 Anwohnern in Monschau führte, um deren Sicherheit zu gewährleisten, während die Feuerwehr aufgrund starker und wechselnder Winde mit Herausforderungen beim Löschen der Flammen konfrontiert ist. #Waldbrand #Naturschutzgebiet #Evakuierung
V důsledku aktuálního vývoje požáru v Hohen Venn byla v městské části Kalterherberg v Monschau nařízena okamžitá evakuace obytného území. #Monschau #Waldbrände #Evakuierung
W důsledku rozsáhlého lesního požáru v belgickém Hohen Venn byla nařízena evakuace 17 domů v německém městě Monschau, zatímco hasiči z několika evropských zemí se snaží zvládnout situaci ztíženou silným a měnícím se větrem. #Waldbrand #Belgien #Evakuierung
Un incendie majeur en Belgique continue de progresser, ayant déjà ravagé près de 3.000 hectares, ce qui a conduit à l'évacuation partielle de la ville allemande de Monschau, située à la frontière, en raison de la menace imminente et des fumées dégagées. #Incendie #Belgique #Allemagne
Een enorme natuurbrand in de Hoge Venen heeft geleid tot evacuaties in het Duitse Monschau, terwijl het Belgische Openbaar Ministerie een onderzoek start naar de oorzaak van de brand, die al drie dagen woedt en nu meer dan 3000 hectare heeft verwoest. #natuurbrand #HogeVenen #extreemweer
Waldbrände im belgischen Naturschutzgebiet Hohes Venn haben zu einer Evakuierung in der nordrhein-westfälischen Stadt Monschau geführt, während in Griechenland und Spanien ebenfalls mehrere Brände ausgebrochen sind, bei denen es unter anderem zu Todesfällen kam. #Waldbrand #Evakuierung #Belgien
Die Familie Sawatzki in Monschau bangt um ihr Haus, da ein naher Waldbrand droht, und sie haben sich auf eine schnelle Evakuierung vorbereitet, während die Feuerwehr und die Nachbarschaft versuchen, die Flammen zu bekämpfen. #Waldbrand #Eifel #Notfall
V severním Porýní-Vestfálsku se situace po rozsáhlých lesních požárech v Hürtgenwaldu a Monschau mírně uklidnila, evakuovaní obyvatelé se vracejí domů, ovšem úřady varují před silným kouřem, který stále zatěžuje oblast. #Waldbrände #NordrheinWestfalen #Rauchbelastung
