The new Civil Code, which will come into effect in July 2024, introduces an inheritance contract that takes precedence over wills and statutory division of property, with children receiving mandatory shares of the inheritance at a reduced amount. #dedenie #dedičskázmluva #občianskyzákonník (translated)
The parliament in Slovakia approved the most extensive law in history, which amends the Civil Code and regulates inheritance, rentals, and the property relations of spouses, with its effectiveness planned for July 2024. #ObčianskyZákonník #Dedenie #MajetkovéVzťahy (translated)
Nový Občiansky zákonník, ktorý nadobudne účinnosť v polovici budúceho roka, prinesie zásadné zmeny v oblasti majetkových vzťahov, dedenia a legislatívnych procesov, vrátane nahradenia bezpodielového vlastníctva spoločným imaním manželov a zavedenia dedičskej zmluvy. #OBČIANSKYZÁKONNÍK #DEDENIE #SPOLOČNÉIMANIEMANŽELOV
Zmena v Občianskom zákonníku, ktorá definuje živé zviera ako bytost, nie vec, by mohla výrazne pomôcť útulkom v Slovensku, ako je Tuláčik v Brezne, pri riešení problémov s týranými a zanedbanými zvieratami, avšak samotná zmena zákona nevyrieši všetky existujúce ťažkosti. #Zvieratá #Útulky #ObčianskyZákonník
