A top Meta researcher warned the company's executives that there could be as many as 500,000 cases of online sexual exploitation per day on Facebook and Instagram, according to explosive documents that were unsealed on the eve of a landmark jury trial.