Clashes between gold miners and law enforcement in Guinea have resulted in the deaths of at least 10 people, illustrating an escalation of violence in the region. #Guinée #Affrontements #Orpaillage (translated)
Le tribunal administratif de Cayenne a rejeté un recours de plusieurs associations et habitants accusant l'État d'inertie dans la lutte contre l'orpaillage illégal en Guyane, bien que celui-ci consomme chaque année 150 hectares de forêt et 100 km de cours d'eau, tout en reconnaissant le préjudice écologique culturel des populations locales. #Guyane #OrpaillageIllegal #PréjudiceÉcologique
