Un error informático en Radio Caroline provocó pánico en el Reino Unido al activar accidentalmente el protocolo de muerte de un monarca, anunciando falsamente el fallecimiento del rey Carlos III, lo que llevó a 15 minutos de silencio y a disculpas por parte de la BBC. #CarlosIII #RadioCaroline #GodSaveTheKing
Британска радиостанция Radio Caroline се извини на крал Чарлз III и слушателите си след погрешно обявяване на неговата смърт заради компютърна грешка. #КралЧарлзIII #погрешноСъобщение #RadioCaroline
Rozhlasová stanice Radio Caroline omylem oznámila smrt krále Karla III. kvůli počítačové chybě, což vedlo k dočasnému odmlčení vysílání a následné omluvě manažera stanice, zatímco na sociálních sítích vyvolal tento incident šok a úlevu. #RadioCaroline #KingCharles #DeathHoax
Britanska radijska postaja Radio Caroline je zaradi tehnične napake po pomoti oznanila smrt kralja Karla III. in sprožila protokol ob smrti monarha, za kar se je vodja postaje Peter Moore opravičil občinstvu, medtem ko je kralj s kraljico Camillo v tistem času obiskoval Severno Irsko. #KraljKarelIII #RadioCaroline #TehničnaNapaka
Ein britischer Radiosender hat versehentlich König Charles für tot erklärt, als ein technischer Fehler das Todesverfahren aktivierte, während der Monarch sich tatsächlich lebendig in Nordirland aufhielt. #KönigCharles #RadioCaroline #TechnischerFehler
Brytyjska stacja radiowa Radio Caroline przypadkowo ogłosiła, że król Karol III zmarł, co było wynikiem błędu komputerowego, co wywołało zamieszanie wśród słuchaczy i wymusiło na stacji przeprosiny. #KarolIII #RadioCaroline #błądkomputerowy
Британската радиостанция Radio Caroline по погрешка обяви смъртта на крал Чарлз III заради техническа грешка в софтуера, което остави слушателите в недоумение, преди станцията да прекъсне излъчването си в знак на уважение. #RadioCaroline #КралЧарлзIII #КомпютърнаГрешка
Britanski radio Caroline se ispričao kralju Charlesu i slušateljima nakon što je zbog računalne pogreške greškom objavio njegovu smrt, dok je on bio na putovanju u Sjevernoj Irskoj. #RadioCaroline #KraljCharles #RačunalnaPogreška
Britanska radiopostaja Caroline ispričala se kralju Charlesu III. nakon što je zbog računalne pogreške greškom objavila da je preminuo dok je on bio na putovanju u Sjevernoj Irskoj. #RadioCaroline #kraljCharlesIII #računalnapogreška
Anglické rádio Radio Caroline se omluvilo britskému králi Karlu III. a svým posluchačům poté, co omylem odvysílalo jeho nekrolog kvůli selhání počítačového systému, které způsobilo spuštění připraveného oznamu o úmrtí. #KarelIII #RadioCaroline #omluva
Ein britischer Radiosender hat sich für die irrtümliche Meldung des Todes von König Charles III. entschuldigt, die aufgrund eines Computerfehlers während seiner Reise nach Nordirland ausgelöst wurde. #KönigCharlesIII #RadioCaroline #Fehlinformation
Un post de radio britanic, Radio Caroline, a provocat confuzie anunțând din greșeală moartea regelui Charles al III-lea din cauza unei erori informatice, iar conducerea stației a prezentat scuze publice atât suveranului, cât și ascultătorilor. #RegeleCharlesIII #RadioCaroline #CasaRegală
Une radio locale anglaise a dû présenter des excuses au roi Charles III après avoir annoncé par erreur son décès en raison d'un dysfonctionnement informatique, alors qu'il était en visite en Irlande du Nord. #CharlesIII #RadioCaroline #Excuses
Un post de radio britanic, Radio Caroline, a activat din greșeală protocolul de deces al regelui Charles al III-lea, provocând confuzie și șoc în rândul ascultătorilor, dar ulterior a emis o declarație de scuze, în ciuda faptului că regele a continuat să își desfășoare activitățile publice, inclusiv o vizită recentă în Irlanda de Nord. #RegeleCharlesIII #RadioCaroline #deces
Un post de radio din Marea Britanie a anunțat din greșeală moartea regelui Charles al III-lea, provocând confuzie și panică printre ascultători, iar după o explicație privind o eroare tehnică, postul și-a cerut scuze oficiale. #RegeleCharlesIII #MareaBritanie #RadioCaroline
Το ραδιοφωνικό σταθμό Radio Caroline ανακοίνωσε κατά λάθος τον θάνατο του βασιλιά Καρόλου λόγω δυσλειτουργίας του υπολογιστή, με τον διευθυντή του σταθμού να ζητά συγγνώμη για το λάθος ενώ ο βασιλιάς ήταν σε επίσκεψη στη Βόρεια Ιρλανδία. #ΒασιλιάςΚάρολος #RadioCaroline #Ενημέρωση
Ένας τοπικός ραδιοφωνικός σταθμός από τη νοτιοανατολική Αγγλία ζητά συγγνώμη μετά από λάθος ανακοίνωση του θανάτου του βασιλιά Καρόλου, που αποδόθηκε σε δυσλειτουργία του ηλεκτρονικού υπολογιστή, ενώ ο βασιλιάς εκείνη την ώρα πραγματοποιούσε επίσκεψη στη Βόρεια Ιρλανδία. #ΒασιλιάςΚάρολος #RadioCaroline #ΔιεθνείςΕιδήσεις
Ο βρετανικός ραδιοφωνικός σταθμός Radio Caroline μετέδωσε λανθασμένα την είδηση του θανάτου του Βασιλιά Καρόλου Γ', προκαλώντας αναστάτωση και ενεργοποιώντας τα πρωτόκολλα για τον θάνατο ενός μονάρχη, ενώ ο βασιλιάς και η βασίλισσα βρίσκονταν σε επίσημη περιοδεία στη Βόρεια Ιρλανδία. #ΒασιλιάςΚάρολος #RadioCaroline #ραδιοφωνικήγάφα
