Excellente nouvelle ! Les Franca s vont enfin pouvoir consommer un peu de saumon produit en France. On se demande quelles sont les motivations des lobbies qui s’y opposent. Défendre les intérêts des Norvégiens ? #Saumon #France #Agriculture
Several NGOs, including Seastemik, announce the preparation of a legal challenge against the establishment of a mega salmon farm in Gironde, recently authorized by the State, due to the risks to water quality and the impact on the local economy. (translated)
Mégaferme à saumons en Gironde : plusieurs ONG, dont Seastemik, annoncent préparer un recours contentieux contre son implantation
2
The Gironde prefecture has authorized a controversial project for a mega salmon farming facility in Verdon-sur-Mer, despite concerns raised by NGOs about its environmental impact, justifying the decision by the creation of jobs and the reduction of salmon imports in France. (translated)
Gironde : La préfecture autorise une megaferme contestée d’élevage de saumons
In Gironde, the prefecture has given the green light to the mega salmon farm project by the company Pure Salmon, despite the objections from environmental associations, by imposing strict measures to monitor its impact on the environment and biodiversity. (translated)
En Gironde, le projet controversé de mégaferme de saumons reçoit le feu vert de la préfecture
The Gironde prefecture has authorized the construction of France's first mega salmon farm, proposed by the company Pure Salmon, aiming to produce 10,000 tons of fish per year on 14 hectares, despite opposition from environmental NGOs and the Minister of Ecological Transition, justifying it by the creation of 250 jobs and the redevelopment of an industrial-port wasteland. (translated)
10.000 tonnes de poisson par an: la préfecture de Gironde donne son feu vert pour la toute première mégaferme à saumons de France, malgré l'opposition des ONG et de la ministre de la Transition écologique
Two salmon-based products sold by the Grand Frais brand are being recalled due to possible listeria contamination. (translated)
