BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Srpski

Kalkulator kaže: 0,025 €. Račun kaže: 250 €. Čemu veruješ? 100 dece u Science Centeru seda za stolove tokom pauze. Na stolove donose 100 sokova, po jedan za svako dete. Jedan sok košta 2,50 €. Jedan od učenika vadi telefon i otvara kalkulator da izračuna koliko ukupno košta svih 100 sokova. Ali umesto da pritisne ×, greškom pritisne ÷. Na ekranu se pojavi: 0,025 € Rezultat mu deluje čudno, ali broj je na ekranu i ne proverava ponovo. U međuvremenu je svih 100 sokova već na stolovima i deca počinju da ih otvaraju. Nekoliko minuta kasnije stiže račun: 250 € Učenici se pogledaju. Neko odmah kaže da mora da postoji greška. Učenik ponovo vadi telefon i proverava šta je uradio. Umesto da pritisne ×, greškom je pritisnuo ÷. Jedan jedini pogrešan pritisak pretvorio je 250 € u 0,025 €. A svih 100 sokova već je bilo otvoreno. Kada ti kalkulator da rezultat, da li je dovoljno samo videti broj na ekranu — ili treba da se zapitaš i da li rezultat ima smisla i kog je reda veličine? Funkcionalna nepismenost ne znači samo da ne razumeš tekst. Ponekad znači i da vidiš apsurdan rezultat na ekranu i ne shvatiš da nema smisla. Gde se, po tvom mišljenju, prekida lanac: u samom računanju, u razumevanju rezultata ili zato što ne postoji navika proveravanja odgovora? #obrazovanje #učenje #PISA #MrNumberwise #Srpski #20260910 #0085

IndexHR 1d

Serbian President Aleksandar Vučić announced the launch of serial production of long-range ballistic missiles, with the possibility of collaboration with Uzbekistan on this project. (translated)

Vučić: Proizvodit ćemo balističke rakete dugog dometa

Serbian politician Radomir Lazović received numerous death threats after he publicly condemned Ratko Mladić as a war criminal, which provoked reactions that include calls for violence and fundraising for his elimination. (translated)

Srpskom političaru zbog Mladića prijete nabijanjem na kolac

The President of the European Council, António Costa, and the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, condemned the official support and presence of high Serbian officials at the funeral of Ratko Mladić, calling the footage from Belgrade shocking. (translated)

Von der Leyen i Costa konačno se oglasili oko sprovoda Ratka Mladića: ‘Snimke iz Beograda su šokantne!‘
IndexHR 7d

Serbian police and members of the Gendarmerie saluted the convoy that was transporting the coffin of the convicted war criminal Ratko Mladić through Belgrade, following the body to the Military Medical Academy. (translated)

FOTO I VIDEO Srpski policajci duž rute salutirali mrtvom Ratku Mladiću
IndexHR 1w

Prime Minister Albin Kurti has again rejected the formation of the Community of Serbian Municipalities in Kosovo, emphasizing that they do not want this as it would represent a structure similar to Republika Srpska, which would undermine Kosovo's independence. (translated)

Kurti opet odbio Zajednice srpskih općina na Kosovu. "Ne želimo novu RS"
24sata 2w

In The Hague, the war criminal Ratko Mladić, convicted of genocide in Srebrenica and the persecution of Croats and Bosniaks, has died, and Serbian media reacted differently to his death. (translated)

Naslovnice srpskih medija: 'Ubijen Mladić!', 'Umro s krstom u ruci', 'Bog uzeo generala'

Ratko Mladić confessed to war crimes in Croatia during a meeting with war cameraman Petar Malbaša in 1991, exhibiting violence and arrogance as negotiations between Croatian and Serbian authorities grew increasingly tense. (translated)

Ratko Mladić mi je u kameru priznao ratni zločin u Hrvatskoj: 'Vi znate da sam to ja napravio'

While some Serbian politicians mourn the death of Ratko Mladić, let's remember: he died as a legally convicted war criminal. He was never held accountable for crimes in Croatia before an international court – from Kyiv and Šibenik to Peruća and Zadar. We should mourn his victims, not the criminal! (translated)

Ratko Mladić, a convicted war criminal and former commander of Serbian forces in Bosnia and Herzegovina, has never shown remorse for his crimes, including the genocide in Srebrenica, and in 2021, his life sentence was confirmed. (translated)

Balkanski krvnik nikad se nije pokajao za zločine: Bili su zastrašujući

Serbian hackers from the INF group claim to have infiltrated the Croatian judicial system and published personal data of tens of thousands of citizens, with threats that this is just the beginning, while security agencies are dealing with the consequences and investigating the attackers' identities. (translated)

"Ovo je tek početak, Hrvatska će nas pamtiti": Hakeri prijete i tvrde da imaju desetke tisuća osobnih podataka

Former Serbian sports champion D.T. has ended up in custody in Remetinec due to charges of raping his partner, domestic violence, and illegal extortion, after she decided to flee to Serbia and reported him to the police. (translated)

Bivši srpski sportski šampion sinoć je završio u Remetincu, razlog je - silovanje
IndexHR 2w

On this day, August 25, 1991, the Battle of Vukovar began when members of the JNA joined Serbian paramilitary units and started an attack on the city, which fell three months later, leaving thousands of victims and lasting scars on Croatian society. (translated)

Vojnici JNA izlaze iz vojarne na tenkovima - počinje Bitka za Vukovar

Serbian footballer Uroš Milošević was arrested on a Portuguese highway with over one and a half tons of cocaine worth 70 million euros, as part of a police action against the Balkan cartel, along with the seizure of military weapons. (translated)

Srpski nogometaš pao s tonom i pol kokaina vrijednim 70 milijuna eura! Pronađeno i vojno naoružanje
IndexHR 3w

Serbian hackers from the group INF claimed to have breached the database of the Croatian Pension Insurance Institute and accessed personal data of 105,000 Croats, to which the HZMO responded that the attack was recorded, but the fundamental information system was not compromised and that pensions remain secure while a forensic analysis of the incident is conducted. (translated)

Srpski hakeri tvrde da imaju podatke 105.000 Hrvata. HZMO: U tijeku je analiza

A group of Serbian hackers, INF Group, claims to have breached the pension system of HZMO and stolen personal data of 105,000 Croatian citizens, including names, phone numbers, and OIBs, which they have published for free as a threat message to Croatia. (translated)

Novi napad srpskih hakera! Upali u mirovinski sustav i ukrali gomilu podataka? "Ne znamo ništa o tome"
IndexHR Aug 9

Serbian President Aleksandar Vučić stated in a podcast that the world is on the brink of a major war that could significantly widen, and emphasized the need for the independence of states in future global relations. (translated)

Vučić: Svijet se nalazi na rubu mnogo, mnogo većeg rata
IndexHR Jul 27

U Liberiji je zaplijenjeno gotovo četiri tone kokaina vrijednog stotine milijuna dolara, a među uhićenima je srpski državljanin Srđan Seleš, za kojeg se navodi da je kikboksač, dok srpsko Ministarstvo vanjskih poslova demantira tvrdnje o njegovoj diplomatskoj putovnici. #kokain #Liberija #SrđanSeleš

U Liberiji zaplijenjeno gotovo 4 tone kokaina. Među uhićenima i Srbin
Dnevnik.hr Jul 27

Srpski poduzetnik Ljubiša Karović preživio je dramatičan incident na letu Ryanaira kada je kroz razbijeni prozor zrakoplova zamalo ispao, a kompanija mu je kao odštetu ponudila samo novu avionsku kartu, što je izazvalo njegovu bijesnu reakciju zbog nedostatka brige i podrške od strane aviokompanije. #Ryanair #zrakoplovneNesreće #sigurnostPutnika

Novi šok nakon horora u zraku! Zamalo ispao iz aviona, a odgovor aviokompanije dodatno ga je razbjesnio
Vecernji.hr Jul 25

U povodu 34. obljetnice zločina nad hrvatskim civilima u Briševu, obitelji žrtava izrazile su ogorčenost zbog nedostatka napretka u suđenju za taj ratni zločin, koji se dogodio 1992. godine, dok je Tužiteljstvo BiH optužilo nekoliko bivših zapovjednika srpskih snaga, bez značajnijih pomaka u postupku. #Briševo #ratnizločini #HrvatiUBiH

Za jedan od najvećih zločina nad Hrvatima u BiH nema pomaka