A high school student was stabbed in La Courneuve, and the suspect has been presented to an examining judge for attempted voluntary homicide. #tentativedhomicide #Courneuve #violencejeunesse (translated)
A dozen individuals, who set fire to a police station in Bordeaux during a student protest, are being prosecuted for attempted homicide after deliberately setting fire to trash cans in front of the building, unaware of the presence of police officers inside. #Bordeaux #ViolencesUrbaines #TentativeDHomicide (translated)

Un adolescent de 17 ans a été découvert gravement blessé au visage dans la cour de l'école primaire Jean-Jaurès à Montataire, dans l'Oise, dans la nuit du 22 mai, entraînant l'ouverture d'une enquête pour tentative d'homicide alors que les circonstances de l'agression restent floues. #Oise #Montataire #TentativeDHomicide
