The Justice Department said it is reviewing whether it improperly withheld some Epstein files, including Federal Bureau of Investigation notes that detail unverified allegations made by a woman against President Trump.