Sargeant was close enough to Nicolás Maduro that the strongman called him abuelo, Spanish for grandfather. But Sargeant of late had been pushing Trump officials to act decisively, even if that meant removing Maduro from power.