"Entendí de inmediato la enorme suerte que tenía Shane de ganarla como una amiga querida, así como la que tenía yo de ganar a Sophie" Traducción de Hudson presentando a Sophie en los Canadian Screen Awards: "Bien, en 2011, Sophie Nélisse brilló en la pantalla como una de las jóvenes estrellas de la película nominada al Óscar Monsieur Lazhar. Desde entonces ha permanecido bajo los reflectores, cosechando elogios por sus papeles en cine tanto en inglés como en francés, así como por su interpretación de la joven Shauna en la serie de Yellowjackets. Después llegó otra actuación revelación como Rose en Heated Rivalry. Estaba nervioso por trabajar con Sophie porque, aunque tiene mi edad, ya ha construido una carrera extraordinariamente distinguida. Imaginaba que se comportaría con una gran compostura y elegancia. Además, una de nuestras primeras escenas era la de la ruptura, cuando Rose comprende que el decepcionante desempeño de Shane en el dormitorio tenía causas mucho más profundas que simples nervios. Sabía que tendría que afrontar mi día en el set de manera diferente a mi rutina habitual de contarle chistes de dudoso gusto a Jacob hasta que, entre gestos de dolor y quejas, me echara para que me fuera a trabajar. Ahora estaba trabajando con una actriz veterana, una actriz galardonada. Con la señorita Nélisse decidí ser profesional. Sophie llegó al set antes que yo y, cuando aparecí, no podía creer lo que veía. Estaba completamente concentrada. Nunca había visto algo igual. Estaba frente a Jacob, lanzándole una historia subida de tono tras otra, rematando cada momento con comentarios descarados y ocurrencias irreverentes. Él se retorcía y se reía como nunca lo había visto hacerlo. Encajó de inmediato y yo había encontrado otra compañera de baile. Y desde el momento en que escuché “¡acción!”, tuve la mejor compañera de escena que podría haber pedido. Las tonterías y los chistes subidos de tono desaparecieron. Para Rose solo permanecieron la amabilidad de Sophie y su ligereza serena. Yo estaba atravesando muchas cosas como Shane, y ella estuvo allí, permitiéndome bajar completamente la guardia frente a ella gracias al personaje tan hermoso que había creado. Dos cosas ocurrieron rápidamente aquel día. Entendí de inmediato la enorme suerte que tenía Shane de ganarla como una amiga querida, así como la que tenía yo de ganar a Sophie. #CanadianScreenAwards #Yellowjackets #Cine
