The question about the amount that the healthcare sector must contribute to the necessary economies is causing debate, with some advocating for a rebalancing of the effort so as not to place too heavy a burden on this vital sector. #SoinsDeSanté #BudgetFédéral #Équité (translated)
The political reactions to the severe crisis in the federal government are divided, with the opposition criticizing the stagnation in budget negotiations and warning of the consequences for the civil society and public finances, while the governing coalition calls for a restart of the talks. #CrisePolitique #BudgetFédéral #Instabilité (translated)
The King expressed his regret over the lack of agreement on the multi-annual budget and called on all parties involved to prioritize the common good in a context of crisis at the federal level. #CrisePolitique #BudgetFédéral #IntérêtGénéral (translated)
David Clarinval (MR) declared after the failure of negotiations on the federal budget for 2027 that bold structural reforms are needed to revive economic growth and reduce a continuously increasing deficit. #budgetfederal #réformesstructurelles #DavidClarinval (translated)
The administration of the Federation of Belgian Enterprises (FEB) calls for responsibility in the current political situation, which exacerbates the country’s economic uncertainty, and advocates for a coherent and structural budgetary plan to restore confidence. #BudgetFédéral #CrisePolitique #ÉconomieBelgique (translated)
If the government of Arizona were to fall and no federal budget is approved by the end of the year, that could have serious consequences for the functioning of the government at first glance, but in reality, the country could continue to operate thanks to existing temporary budget mechanisms. #BudgetFédéral #Politique #ServicesPublics (translated)
The restricted council of ministers failed to reach an agreement on the federal budget, prompting Bart De Wever to announce his impending resignation to the King. #Belgique #Politique #BudgetFédéral (translated)

The federal government gathered on Sunday evening at 9 PM with the prime minister to resume its budgetary activities, following bilateral talks between Bart De Wever and his deputy prime ministers, while pressure is being exerted for a more balanced distribution of the budgetary effort. #BudgetFédéral #PolitiqueBelge #BartDeWever (translated)

The federal government of Belgium will meet on Sunday at 9:00 PM in a limited meeting to continue the budget discussions. #BudgetFédéral #PolitiqueBelge #BartDeWever (translated)

Prime Minister Bart De Wever has completed his bilateral discussions with his Deputy Prime Ministers regarding the federal budget, paving the way for a probable meeting of the restricted ministerial committee to move towards financial balance. #BudgetFédéral #PolitiqueBelge #Kern (translated)

Bart De Wever concluded his bilateral talks with deputy prime ministers on Sunday as part of the budget discussions, and a core meeting is expected in the evening. #BudgetFédéral #BartDeWever #Kern (translated)
The Engaged, represented by Deputy Prime Minister Maxime Prévot, propose to increase the capital gains tax from 10% to 15% as part of the budget discussions in light of MR's refusal to raise VAT. #BudgetFédéral #TaxePlusValues #JusticeFiscale (translated)

Prime Minister Bart De Wever continues his bilateral talks with his deputy prime ministers to discuss the budgetary measures necessary to reduce the deficit by 2029. #BudgetFédéral #Déficit #DiscoursPolitique (translated)
On Saturday evening, Prime Minister Bart De Wever will meet several deputy prime ministers bilaterally to make progress on the federal budget, while the restricted ministerial committee will not meet. #BudgetFédéral #BartDeWever #ContactsBilitéraux (translated)
There will be no core meeting about the federal budget next Saturday, but the prime minister will conduct bilateral talks with various deputy prime ministers. #BudgetFédéral #PolitiqueBelge #BartDeWever (translated)

Marie-Colline Leroy (Ecolo) criticizes the federal government for its difficulties in finalizing the budget and advocates for a better connection with the youth, while denouncing a "violent" approach to the current negotiations. #Ecolo #BudgetFédéral #EngagementJeunesse (translated)
During the core meeting on Friday, no significant progress was made in the discussions about the federal budget, which was in line with expectations. #BudgetFédéral #BartDeWever #Kern (translated)
The meeting of the core committee on the federal budget ended on Friday at 9:00 PM without significant progress, as pressure on the government to find 10 billion euros to get the budget in order increases. #BudgetFédéral #PolitiqueBelge #Kern (translated)

The restricted ministerial committee of the federal government meets again to discuss the upcoming budget, hoping to develop a credible plan that would reassure the financial markets. #BudgetFédéral #Belgique #Économie (translated)
The De Wever government has resumed budget negotiations to uncover 10 billion euros while trying to maintain the confidence of international investors. #BudgetFédéral #DeWever #PolitiqueBelge (translated)
