The astronomical week in August brought significant phenomena, including the observation of comet 220P/McNaught, a partial solar eclipse, and the Perseid meteor shower, which were documented with enthusiasm and care, although cloudiness complicated the observations. (translated)






