Spain is transferring hundreds of migrants from Ceuta to mainland Europe. Is this what the government doesn't want us to talk about? (translated)
Spanish Ceuta is characterized by a division between a clean area with revitalized businesses and a wild zone with the presence of migrants, where chaos and fear prevail, while police and soldiers try to keep refugees away from the city center. (translated)
Ceuta už je rozdělená na „čistou“ a divokou. Reportáž z města, které vyděsily davy migrantů
S
Polen macht deutlich, dass es seine Migrationspolitik selbst bestimmen will – und lehnt eine verpflichtende Verteilung von Migranten innerhalb der EU ab. Die entscheidende Frage ist doch: Warum sollen Länder, die ihre Grenzen konsequent schützen, am Ende dieselben Folgen tragen wie Staaten, die ihre Grenzen über Jahre nicht ausreichend gesichert haben? Migration kann auf Dauer nur funktionieren, wenn ein Staat selbst entscheidet, wen er aufnimmt, wen er schützt und wo klare Grenzen gezogen werden. Eine ehrliche Debatte darüber ist längst überfällig! #Migration #Asylpolitik #Europa #Grenzschutz #Politik #Migration #Asylpolitik #Europa
According to a new assessment by Spanish authorities, 75 migrants have died attempting to reach the Spanish enclave of Ceuta, while estimates from human rights organizations suggest that the number of victims could reach nearly 130, thereby adding to the unprecedented migration crisis affecting the region. (translated)
Crise à Ceuta: 75 migrants sont morts en tentant de rejoindre l'enclave espagnole, selon un nouveau bilan
In response to the migratory crisis in Ceuta, the Spanish government announced that 334 police officers and gendarmes will be deployed along the French-Spanish border, while illegal entries of migrants have reached 72,000 with 70,000 exits recorded. (translated)
Crise migratoire à Ceuta: 334 policiers et gendarmes sont déployés le long de la frontière franco-espagnole
The migration crisis in Ceuta has led to an escalation of tensions between Italy and Spain, with Madrid announcing that 72,000 migrants have crossed the border of this Spanish enclave, although 70,000 of them have already left. (translated)
Crise migratoire à Ceuta: la tension monte entre l'Italie et l'Espagne
The Spanish government of Pedro Sanchez is accused by Fabrice Leggeri, RN Member of the European Parliament, of creating a climate of laxity in the face of the migration crisis in Ceuta, where 72,000 migrants have been recorded as having entered illegally, according to the Ministry of the Interior. (translated)
Crise migratoire à Ceuta: Le gouvernement de Pedro Sanchez nous a habitué à créer une ambiance de laxisme", déclare Fabrice Leggeri, député européen RN
#DeManzoni #LaVerità : "Ceuta è stato importante. Abbiamo scoperto che mentre in Italia si processa la Guardia Costiera perchè non sono riusciti atrovare nel mare in tempesta una nave che non aveva lanciato l'SOS, qui si può guardare affogare gente da un molo senza mandare aiuti" https://t.co/nNEl5nhHUf #Migranti #DirittiUmani #Mediterraneo
At least two people have died and ten are missing after the sinking of a migrant boat south of Cabrera, while seventeen people, all of sub-Saharan origin, have been rescued in a search operation that is still ongoing after the sinking that occurred early on Monday. (translated)
Al menos dos muertos, una decena de desaparecidos y 17 supervivientes tras naufragar una patera al sur de Cabrera
In an exclusive interview with BILD, European Commissioner for Migration Magnus Brunner faces critical questions regarding the recent chaos in Ceuta, emphasizing that the responsibility for the tragic deaths of migrants lies with the smugglers and that the EU must draw consequences from this situation and improve its migration policy. (translated)
Exklusiv-Interview zum Ceuta-Chaos - Jetzt spricht der Chef-Krisenmanager der EU!
In Ceuta, a Spanish exclave on the North African coast, thousands of migrants are camping in dramatic conditions, while smugglers exploit the situation by offering expensive rides on jet skis to Spain, leading to rising social and political tensions in the region. (translated)
Nowa trasa ucieczki migrantów. Przemytnicy wykorzystują sytuację
Today, dozens of illegal migrants were brought by ferry from CEUTA to the Spanish mainland. How can it be allowed for Spain to separate minors from their families without the consent of their parents? Isn't Spain committing an offense by doing this - or do they have to... (translated)
🔴🇫🇷 IMMIGRATION | Une avocate française alerte sur l’engorgement de la justice. Elle explique que le contentieux lié aux migrants occupe déjà une place considérable devant les tribunaux. Face au nombre de dossiers et à la lenteur des procédures, beaucoup risquent de rester durablement sur le territoire, sans décision rapide ni éloignement effectif. #Immigration #Justice #DroitsHumains
Jihadists among the migrants in Ceuta and some have already arrived in mainland Spain. Clearly, the government was right to strengthen border controls. My comment on the matter on Tg4. (translated)
E
Mussa, a young Malian, is stranded along with hundreds of migrants on the Trampoline beach in Ceuta, where he faces food shortages and lack of assistance while painfully recalling his four friends who died trying to cross the sea, amid a humanitarian crisis that worsens with the lack of aid and tensions at the border with Morocco. (translated)
El drama de Mussa entre cientos de africanos varados en la playa del Trampolín: "Mis cuatro amigos murieron tratando de cruzar"
She admitted the truth about the number of migrants and lost her job. The official responsible for communication at the Spanish Ministry of National Security (DSN) lost her position after she published on the official website that in 24 hours, illegal entries into the city occurred. (translated)
EU interior ministers are striving to contain the damage after the dramatic events in Ceuta and Melilla, where tens of thousands of migrants from Morocco landed, revealing deep internal tensions and the old game of blame-shifting and national profiling, instead of promoting a unified European migration policy. (translated)
EU-Innenminister: Nach außen wird besänftigt, aber innen brodelt es
The European Commissioner for Home Affairs, Magnus Brunner, has disconnected the regularization of migrants in Spain from the crisis in Ceuta, although he warns that this measure sends a bad signal to the EU, emphasizing the need to accelerate migration reforms and strengthen cooperation with countries of origin and transit. (translated)
La UE no ve relación entre la regularización y la crisis pero avisa de que la medida "no es una buena señal"
Hazte Oír has filed a lawsuit before the National Court against Moroccan commanders and the government delegate in Ceuta following the massive incursion of migrants, pointing to Fouad Ali El Himma as a possible organizer of the operation and requesting an investigation into the response of Spanish authorities during the crisis. (translated)
Hazte Oír presenta una querella contra mandos marroquíes y el delegado del Gobierno en Ceuta
Spain's Interior Minister Fernando Grande-Marlaska has announced that the massive influx of illegal immigrants to Ceuta has not endangered the Schengen zone, as 70,000 of the 72,000 immigrants have returned to Morocco, while EU ministers have agreed on enhanced actions against migrant smuggling and a better understanding of the situation. (translated)
Seutas krīze neapdraudēja Šengenas zonu, apgalvo Spānijas iekšlietu ministrs
