Search

Živite u Njemačkoj, tek dolazite ili razmišljate o preseljenju? AdriaVeza.de nastala je s idejom da praktične informacije o životu u Njemačkoj budu razumljivije ljudima iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore i naše šire regije. Posao, stan, boravak i vize, zdravstveno osiguranje, prava radnika, porezi, mirovina, njemački jezik, službena pisma, obitelj, školovanje i povratak – pokušavamo složene njemačke postupke objasniti što jednostavnije i povezati ih sa službenim izvorima. 👉 https://adriaveza.de/hr/ https://adriaveza.de/de/ https://adriaveza.de/en/ Posebno me zanima iskustvo ljudi koji već žive u Njemačkoj: Koju ste informaciju najteže pronašli kada ste došli u Njemačku? Možda upravo vaša iskustva pokažu koju temu na AdriaVeza.de trebamo sljedeću detaljnije obraditi. #AdriaVeza #Njemačka #Dijaspora #ŽivotUNjemačkoj

Kdybyste to náááhodou nevěděli... vždy je tu nápomocná zmocněnkyně pro lidská práva @TatanaMala 💐 Fakt #díky #fuckano https://t.co/IJ4MDj8jCj #lidskápráva #pomoc #děkuji

The Ministry of Agriculture is considering regulating land trade in the Czech Republic, including the possibility of introducing preemptive rights, but most farmers prefer only a notification obligation and are concerned about the negative impacts of stricter measures. (translated)

nemocnice me v patek odvezli domů a od te doby se s tim vším srovnavam. Skoro mi nefunguje prava ruka, hur se mi chodí. Asi jako po mrtvici. Ale mam hromadu všemožných prášků, takze bude chvili trvat nez si na to telo zvykne, doufám ze si zvykne a zase mi bude trochu lip.🧵 #Zdraví #Rehabilitace #ŽivotSChorobou

The article highlights the growing similarities between the authoritarian regime in Erdogan's Turkey and the conservative development in the United States, emphasizing how women's rights are being restricted in both countries in the context of a return to traditional values. (translated)

After yesterday's public discussion at #BSF2026, we continued the substantive discussion on human rights, Russian aggression against Ukraine, and the importance of respecting international law. The voices of people and organizations such as @ccl_ua, who document crimes every day, are essential. (translated)

Včera jsem se vás ptal, jestli byste měli zájem o seriál - příběhy význačných žen - zejména vědkyň, které ale téměř nikdo nezná (nebo alespoň u nás). Doufal jsem ve větší zájem, ale přesto se pár desítek z vás našlo, a tak začnu právě ženou, která jako první popsala, jak se vědkyním krade sláva a sama přitom z dějin téměř zmizela. Uvidíme, jestli se to chytne, další osud seriálu je ve vašich rukou. Je v tom trpká ironie: Matilda Joslyn Gageová se stala obětí jevu, který sama odhalila. Teprve v roce 1993 tento mechanismus pojmenovala jiná historička právě po ní: Matildin efekt. V roce 1870 vydala Gageová třicetistránkový spisek Woman as Inventor (Žena jako vynálezkyně) a o třináct let později ho rozšířila ve formě článku pro prestižní časopis North American Review. Píše v něm, že ženy odpradávna vynalézaly – od postupů zpracování hedvábí a krajek až po hlubinný dalekohled –, ale veškeré zásluhy si nakonec vždy připsal nejbližší muž. Často to byl přímo manžel – vdaná žena totiž v tehdejších Spojených státech neměla právo na výdělek z vlastního patentu. Gageová to nepsala jen jako teoretické zamyšlení; její práce byla uceleným katalogem konkrétních případů. Nejznámější z nich je spor o odzrňovač bavlny. Gageová tvrdila, že tento přelomový nápad ve skutečnosti patří Catherine Littlefieldové Greeneové, vdově po generálovi, která na své plantáži hostila mladého Eliho Whitneyho. Právě Whitney stroj podle jejího návrhu sestrojil a následně na něj získal patent. Historici se dodnes přou o to, jak velký podíl Greeneová vlastně měla. Pro Gageovou však nešlo jen o jeden konkrétní vynález. Šlo o systematický vzorec: žena něco vymyslí, muž to zpeněží a učebnice si zapamatují pouze jeho jméno. Matilda Joslyn Gageová se narodila 24. března 1826 v newyorském městě Cicero do rodiny bojující za zrušení otroctví. Dům jejích rodičů, a později i její vlastní dům ve Fayetteville, sloužil jako stanice tzv. podzemní železnice, jež pomáhala uprchlým otrokům. V roce 1852 poprvé promluvila na národním sjezdu za práva žen, přestože jí tehdy bylo pouhých čtyřiadvacet let. Společně s Elizabeth Cady Stantonovou a Susan B. Anthonyovou založila Národní asociaci pro volební právo žen a podílela se na sepsání prvních tří svazků díla History of Woman Suffrage. Byla však mnohem radikálnější než její dvě kolegyně. Odsuzovala církev jako hlavní oporu podřízenosti žen, tvrdě hájila práva původních obyvatel a dokonce se nechala čestně adoptovat do vlčího klanu Mohawků. Když se v roce 1890 hnutí za práva žen sloučilo s konzervativnějším proudem, Gageová na protest vystoupila a založila si vlastní organizaci. Za trest ji hlavní proud sufražistek ze svých dějin vymazal. Feministka Gloria Steinemová ji později výstižně označila za „ženu, která předběhla i ty, jež samy předběhly svou dobu“. Zemřela v roce 1898 v Chicagu u své dcery Maud, manželky L. Franka Bauma, autora slavného Čaroděje ze země Oz. Baum pojmenoval hlavní hrdinku Dorotku po vnučce Gageové, která zemřela v kojeneckém věku. I v tomto slavném příběhu se tak tiše ozývá stejný motiv: silná žena v pozadí fenoménu, jejž celý svět zná pod cizím jménem. Sto třiadvacet let po vydání spisku Gageové dala tomuto jevu konečně jméno historička Margaret W. Rossiterová. V roce 1993 publikovala v časopise Social Studies of Science (@Soc_Stud_Sci) článek s názvem The Matthew/Matilda Effect in Science. Takzvaný Matoušův efekt (dříve popsaný sociologem Robertem Mertonem) definuje pravidlo, podle kterého slavný vědec získá nepoměrně více uznání i za práci, na níž se podílel jeho méně známý kolega. Rossiterová k tomuto principu přidala genderovou variantu a pojmenovala ji po Gageové – protože ta tento fenomén nejen jako první popsala, ale sama se stala jeho obětí. Rossiterová o ní napsala, že „zahlédla, co se děje, pochopila vzorec, odsoudila ho, a přitom si jím sama prošla“. Sama Rossiterová, jež zemřela v srpnu 2025 ve věku 81 let, strávila desítky let v archivech a napsala tři monumentální svazky díla Women Scientists in America. Když jako doktorandka poprvé oznámila, že chce zkoumat historii vědkyň, kolegové se jí smáli, že to bude velmi tenká knížka. Nakonec jich objevila stovky. Příklady, které Rossiterová uvádí, dobře rezonují i dnes. Snímky DNA Rosalind Franklinové. Teoretický výklad jaderného štěpení Lisy Meitnerové, za který dostal Nobelovu cenu výhradně Otto Hahn. Středověká lékařka Trota ze Salerna, jejíž spisy se po její smrti začaly účelově připisovat mužům. Nettie Stevensová, jež objevila chromozomy X a Y. Nebo Jocelyn Bellová Burnellová, která ještě jako doktorandka objevila pulsary, avšak ocenění za objev převzal její školitel. Tento jev bohužel neskončil s 19. stoletím. Studie stále dokazují, že naprosto identický odborný článek získá vyšší hodnocení a respekt, pokud je pod ním podepsán muž. V Česku na tuto problematiku dlouhodobě upozorňuje Národní kontaktní centrum – gender a věda (@NKC_CZ) při Sociologickém ústavu (@Sociologicky) AV ČR (@Akademie_ved_CR). Česká republika navíc vykazuje jedny z nejhorších statistik v Evropě, pokud jde o podíl žen ve vedení výzkumných institucí. Zarážející je i fakt, že celá polovina Češek s čerstvým doktorátem do výzkumné sféry nakonec vůbec nenastoupí. Matilda Joslyn Gageová v roce 1883 napsala, že pokrok vzniká z řady drobných kroků a že nelze předvídat, co se stane, když z historie vynecháme i tu nejnepatrnější osobu. Právě proto má smysl vracet těmto ženám jejich jména. Nejde o pouhé morální gesto, ale o nezbytné narovnání historických faktů. Bez nich je totiž historie vědy neúplná a zkreslená. Osobně vidím ale ještě snad důležitější důvod pro jejich zviditelnění - chceme-li, aby se naše dcery samy věnovaly vědě, potřebují takové silné pozitivní vzory. Musí vidět, že ženy jsou neméně schopné a jen potřebují příležitost a musíme jim vštípit, ať bojují za přiznání svých úspěchů nejen pro ně samé, ale i pro generace dalších žen. Tento text je úvodem k novému seriálu o vědkyních, které Matildin efekt téměř vymazal z naší paměti. V následujících týdnech bych vám rád mnohé jejich práce a osudy postupně představil, záleží jak se vám bude téma líbit a budete-li mé články sdílet. Taky mi pište své náměty - která zapomenutá vědkyně (světová i česká) by podle vás měla dostat také prostor? Napište mi do komentářů. A nezapomeňte sledovat @tkapler, ať vám další díly neuniknou. Hash: #zeny_ve_vede #Matilda_effect #zeny_ve_vede #Matilda_effect #feminismus

The labor law novel approved by the Czech Ministry of Labour and Social Affairs will radically change the conditions for publishing salaries, thus facilitating employees' access to information about remuneration and helping to uncover and rectify unjustified pay differences between men and women. (translated)

Poznam ljudi, ki ne berejo nobene knjige. Mnogi beremo vsak dan. A zagotovo branje Ustave ni večerna pravljica in ni branje za na plažo. Je pa dokument, ki bi ga MORAL imeti vsak doma. Gospa bi morala že včeraj daleč stran od šolstva. SRAMOTA! https://t.co/xQdTeDAdWh #branje #prava #vzgoja

Češka policija žurno je reagirala na izjave g. Panenke. U demokratskim društvima negiranje i veličanje ratnih zločinaca je neprihvatljivo. Kvůli respektování mezinárodního práva a rozsudků mezinárodního soudu, kvůli obětem genocidy a jejich rodinám děkuji za vaši reakci. #demokracie #mezinárodníprávo #vražda

A Zeman journalist and a big supporter of the current government publicly praises a convicted war criminal and perpetrator of genocide. This is probably the true freedom of speech that many supporters of the government camp are calling for. In reality, it is a huge disgrace. (translated)

Blanka Vildová, an expert in social care with forty years of experience, criticizes the current system of protecting endangered children for focusing too much on the rights of parents and neglecting the safety of children, which she illustrates with the case of the fatal tragic return of little Viktorka to her biological family. (translated)

Sánchez is orienting himself towards a tougher and more restrictive policy within the European Pact on Migration and Asylum, strengthening expulsions and the speed of processing asylum applications, thereby aligning himself with the strictest countries in the EU, despite warnings from human rights organizations. (translated)

Volivci, somišljeniki in podporniki vladajoče koalicije se vračajo z morja in na X narašča nezadovoljstvo, češ, vlada čez poletje ni izpolnila vseh obljub in pričakovanj. Pričakoval bi nekaj več treznosti. Vmes se je namreč dokončno izkazalo, da bo globoka država blokirala vse, kar blokira lahko, tudi z zlorabami prava in kršenjem duha ustave. Dajmo torej vladi čas, da premisli, kaj lahko naredi, ne da bi čez leto vse padalo, čemur bi zdajle gromko aplavdirali. #političnasituacija #vlada #nezadovoljstvo