✔️ 🇲🇩 Mesajul Președintei Maia Sandu cu ocazia împlinirii a 35 de ani de la proclamarea Independenței Republicii Moldova (27.08.26).. https://t.co/ma0ixbEMKk #Moldova #Independență #MaiaSandu
The President of Romania, Nicușor Dan, expressed condolences on Thursday for the victims of the devastating floods in Nepal and China, emphasizing his deep sorrow for the loss of human lives and offering support to the rescue teams searching for the missing persons. (translated)
Nicuşor Dan, mesaj de condoleanțe după viiturile devastatoare din Nepal și China: „Sunt profund îndurerat”
John Ratcliffe, the head of the CIA, made a visit to Moscow to warn Russia against an attack on NATO, in the context of rising tensions and speculation about possible limited military actions by Moscow, while American President Donald Trump characterized the trip as a "semi-routine" one. (translated)
John Ratcliffe, șeful CIA, a mers la Moscova pentru a descuraja Rusia să atace NATO (presă)
Cancer patients in Romania contest the statements of the president of CNAS regarding the availability of medications, highlighting severe shortages and supply disruptions that can lead to critical delays in essential treatments, and patient organizations urgently demand investigations and solutions to ensure access to necessary therapies. (translated)
„Nu vă puneți, prin inacțiune, semnătura pe certificatele noastre de deces”. Pacienții cu cancer îl contrazic pe șeful CNAS
The President of Belarus, Alexander Lukashenko, ordered an unscheduled check of the military readiness of the Armed Forces in the context of the CIA director's visit to Moscow, while discussions are ongoing about the possibility of opening a new front in Ukraine. (translated)
Belarus își testează armata în condiții de război. Decizia lui Lukașenko vine în contextul vizitei șefului CIA
Ukrainian President Volodymyr Zelensky has urged the European Union to accelerate the allocation of part of the 90 billion euro loan intended for Kyiv to cover a funding shortfall of 23 billion euros, essential for continuing the war effort and maintaining pressure on Russia, but Brussels fears that anticipating these funds could destabilize the agreed financing plan for the coming years. (translated)
Volodimir Zelenski cere UE să grăbească banii pentru război. Ucraina are un deficit de finanțare de 23 de miliarde de euro
CIA Director John Ratcliffe made a secret visit to Moscow amid an escalation of the conflict between Russia and Ukraine, and on the same day, Russian President Vladimir Putin signed three classified decrees, raising questions about the nature of the discussions, possibly focused on warnings regarding Russian actions in the region. (translated)
Secretul vizitei directorului CIA la Moscova. Președintele rus a semnat trei decrete clasificate în aceeași zi
Ukraine has carried out remote attacks on 16 targets in Russia, including oil facilities and military infrastructure, as part of its strategy to reduce Moscow's war capabilities, according to statements by President Volodymyr Zelensky. (translated)
Ucraina anunță atacuri la distanță asupra „portofelului petrolier” al Rusiei. 16 ținte, lovite în 24 de ore
Former Ukrainian Defense Minister, Mykhailo Fedorov, warned that Ukraine is at a critical moment in the war with Russia and risks gradually losing if it does not implement urgent strategic changes, while also criticizing the corruption and inefficiency of the Ukrainian government, an assessment rejected by President Zelensky. (translated)
Avertismentul lui Fedorov, ministrul apărării demis de Zelenski, privind cursul războiului: „Ne aflăm într-un moment de cotitură”
The CIA director, John Ratcliffe, made a mysterious visit to Moscow to warn Russian President Vladimir Putin not to attack Europe, and in this context, the United States asked Ukraine to suspend its attacks. (translated)
Șeful CIA ar fi fost la bordul avionului misterios care a aterizat la Moscova (CBS)
The President of the USA, Donald Trump, stated that the Strait of Hormuz is free of mines and threatened to destroy Iranian ships that deploy mines in the area, in the context of ongoing tensions between the USA and Iran and stalled discussions to end the conflict. (translated)
SUA declară Strâmtoarea Ormuz liberă de mine. Ultimatumul lui Trump pentru Iran
President Donald Trump threatened to destroy any Iranian ships that lay mines in the Strait of Hormuz, emphasizing a policy of zero tolerance in this regard, while discussions to end the conflict remain stalled. (translated)
Trump ameninţă că va distruge orice nave care amplasează mine noi în Strâmtoarea Ormuz
Major Jason Watson of the U.S. Air Force has been charged by military justice for openly criticizing President Donald Trump, stating that he "kills Americans," marking a precedent in the history of the U.S. military, as he is being charged under the Uniform Code of Military Justice for disparaging comments. (translated)
Premieră în armata SUA: Maior din aviație pus sub acuzare, de justiția militară, pentru că l-a criticat deschis pe Trump. „Ucide americani”
The Kremlin reacted harshly to the statements of Finnish President Alexander Stubb, who claimed that Ukraine should expand its attack capabilities within Russia, accusing Stubb of belonging to the "war party" and perpetuating the conflict. (translated)
Kremlinul reacționează dur după ce Stubb a încurajat Ucraina să lovească adânc în teritoriul rus
The article discusses Donald Trump's decision to go to war with Iran in February 2026, despite the warnings from advisors and military leaders who told him that an attack could destabilize the region and lead to significant losses, and the conflict, promised to end quickly, continues with no clear resolution, affecting both the international situation and the political prospects of the president. (translated)
Războiul împotriva Iranului. Ce l-a convins pe Trump să ignore avertismentele și să mizeze totul pe forță
The Secret Service announced that it is investigating threats against Barron Trump, the youngest son of the former president, after Iran aired a video suggesting a reward of 10 million dollars for his killing, part of a propaganda campaign targeting the Trump family following the assassination of the former Iranian supreme leader. (translated)
Reacția Secret Service după ce Iranul a anunțat o recompensă de 10.000.000 de dolari pentru uciderea fiului cel mic al lui Trump
Cancer patients contest the statements made by the president of CNAS, Horațiu Moldovan, about the absence of a crisis in cytostatics, claiming that they cannot find essential medications for treatment, which has generated reactions of indignation from patients and leaders of organizations dedicated to them. (translated)
Șeful CNAS este contrazis de bolnavii de cancer în cazul crizei citostaticelor: „Ne-am săturat de minciună, ipocrizie, cinism”
Donald Trump sent a congratulatory message to the Ukrainian president Volodymyr Zelensky on the occasion of the 35th anniversary of Ukraine's independence, promising a new impetus for peace efforts and expressing his admiration for the country's spirit of resilience, comparing the tone of the letter to a defense system that provides morale and hope in the face of Russian aggression. (translated)
Donald Trump promite „un nou impuls pentru pace” în Ucraina. Ce conține scrisoarea publicată de Zelenski
Russian President Vladimir Putin has signed a decree that allows the state to temporarily take control of essential infrastructure, such as warehouses and refineries, deemed insufficiently protected against Ukrainian attacks, thereby highlighting the growing impact of the conflict on the Russian economy. (translated)
Decret semnat de Putin după atacurile Ucrainei: depozite, rafinării și obiective logistice pot ajunge sub controlul statului
On the occasion of the 35th anniversary of Ukraine's independence, President Volodymyr Zelensky sent a clear message to Vladimir Putin, emphasizing that, despite Russia's hopes of fatigue, it will not succeed in conquering Ukraine, and called for unity and support from Europe and the United States to quickly stop the war. (translated)
Zelenski, un nou mesaj transmis lui Putin: „Știm că el este muritor. Acum nu va mai avea timp să o facă”
