BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#stížnost

The Supreme Court rejected the complaint of the Minister of Justice Jeroným Tejc regarding the lenient sentences for the men convicted of brutal dog abuse, emphasizing that the imposed sentences correspond to the legal range and cannot be considered an excess requiring intervention from the highest instance. (translated)

Nejvyšší soud zamítl Tejcovu stížnost v kauze týrání psa s podmíněnými tresty

Minister Tejc announced that he would file a complaint regarding the scandalous verdict of the judge who conditionally sentenced a man for abusing two boys in Rumburk. (translated)

Ministr Tejc v kauze zneužívaných chlapců podá stížnost. Soudkyně si za podmínkou stojí

In the corruption case of the hospital in Motol, the construction company Geosan Group has been newly accused of subsidy fraud and other criminal offenses, with the company filing a complaint and intending to defend itself. (translated)

Další stíhání v kauze Motol. Policie obvinila stavební firmu Geosan

The article describes the situation of Monika Oravcová, a woman suffering from schizophrenia, who faces the threat of eviction from her municipal apartment due to complaints from neighbors about her noisy behavior, while her mother tries to defend her right to live independently despite the deterioration of her health condition. (translated)

Nemocná žena chce bydlet sama. Starosta na ni podal žalobu, ať vyklidí byt

Going into debt during an economic growth period? Our government wants to do that and has no valid reason for it. That’s why we are already filing a constitutional complaint with the opposition. (translated)

The Municipal Court in Prague scheduled a hearing for October in the case of a man accused of spying for the Chinese intelligence service, while the prosecutor filed a complaint against the release of the accused from custody and the return of the case for further investigation. (translated)

Soud nařídil na říjen jednání v případu muže viněného ze špionáže pro Čínu

We are filing a constitutional complaint due to the de facto abolition of the law on budget responsibility. As confirmed by independent economists, including experts from @rozpoctova_rada, the government repeatedly manipulates numbers and their presentation to the public and bends the law to its advantage. Madam Minister (translated)

The government wants to arbitrarily increase the annual budget deficit by up to 240 billion crowns without parliamentary oversight! That is why we have submitted a complaint to the Constitutional Court to immediately stop this dangerous attempt to destroy the state by Andrej Babiš. Being in government simply does not mean that you... (translated)

Novinky 2w

Russian President Vladimir Putin is intensifying security measures including the use of special bulletproof stairs due to concerns for his life and possible assassination attempts, which has led to complaints from the residents of Vladivostok about traffic jams caused by his presidential convoy. (translated)

Protiletadlový kulomet s sebou. Putinova posedlost bezpečností nabývá nových rozměrů

The Constitutional Court rejected the complaint of the company Albert regarding fines for misleading discounts amounting to 490 thousand crowns, thereby confirming that the chain did not inform about the discounts transparently enough, which can significantly affect consumers whose ability to accurately evaluate offers is limited by marketing practices. (translated)

Pokutu za klamavé slevy potvrdil soud. Teď ale frčí něco jiného

The article informs about the constitutional complaint of the opposition regarding the amendment to the budget rules, the departure of the head of Czech Railways Michal Krapinec, and flash floods and landslides in Nepal and Tibet. (translated)

Ústavní stížnost opozice na novelu rozpočtových pravidel. Konec šéfa ČD. Povodně v Nepálu a Tibetu
E

Since July 30, the courts in Ceuta have recorded ten times more criminal complaints related to the increase in migrants, including 16 cases of sexual violence, with the majority of victims being the migrants themselves, which has raised significant concerns and complaints about inadequate working conditions for the police. (translated)

Las denuncias en Ceuta se multiplican por 10 desde el salto, con 16 violaciones y las propias migrantes como víctimas

Babišova vláda připravila rozpočtový podfuk. Plán, jak tuhle zemi nekontrolovaně a pokoutně zadlužovat. Proč je to špatně? Protože už dnes nás úroky z dluhu stojí ročně 100 miliard, a ty chybí jinde: na krajské silnice, na obranu, na opatření proti suchu, na zdravotnictví, na školství… Budeme tomu bránit i s pomocí ústavní stížnosti. #BabišovaVláda #Zadlužení #ÚstavníStížnost

CECU and COAG are asking the Ministry of Consumption to investigate the possible sale of Palestinian fruits and vegetables as Israeli, following a joint complaint based on a report concerning labeling and food origin, which suggests that these products may be marketed without proper labeling. (translated)

CECU y COAG pide a Consumo investigar la posible venta de frutas y hortalizas de territorios palestinos como israelíes
Novinky 3w

The Albert chain was fined 490,000 crowns for deceiving consumers with false discounts, as it derived discounts from higher prices, thus violating consumer protection rules, while its complaint against these sanctions was rejected by the Constitutional Court. (translated)

Albert klamal falešnými slevami, jeho stížnost na pokuty Ústavní soud smetl

Criminal proceedings have been initiated against a former associate professor of the Faculty of Informatics at Masaryk University, who is accused of sexually harassing students, including threats and unwanted touching, and the educator ended his employment and retired following a complaint filed by ten students. (translated)

Sexuální obtěžování na Masarykově univerzitě. Policie prověřuje docenta

The article discusses the health problems of footballer Jamal Musiala, concerning political changes in Ukraine around President Volodymyr Zelensky, and the complaints of Deutsche Bahn about vandalism and issues with public transport in Germany. (translated)

News des Tages: Wie fit ist Jamal Musiala? Und wie hat sich Wolodymyr Selenskyj einen neuen Feind geschaffen?

The article discusses the phenomenon of agentic flooding, where authorities and courts face an increasing number of requests and complaints generated by artificial intelligence, and Berlin researcher Chris Schmitz warns how we should definitely not respond to this situation. (translated)

Phänomen »Agentic flooding«: Wie Behörden mit der KI-Anfragenflut umgehen sollten
Novinky 4w

The Constitutional Court of Hungary rejected the complaints of the Fidesz party of former Prime Minister Viktor Orbán, thus confirming the validity of the 17th constitutional amendment, which introduces restrictions for lawmakers and judges, and thereby sealed the end of his long rule. (translated)

Ústavní soud dal Magyarovi zelenou, když odmítl stížnosti Orbánovy strany
Bild 4w

Shortly before the elections to the state parliament in Mecklenburg-Vorpommern, the chairwoman of the regional Green Party faction, Constanze Oehlrich, stepped down from her position due to repeated allegations of harassment, which she denies, but specific incidents were assessed as inappropriate and for which a complaint had previously been filed. (translated)

Kurz vor Landtagswahl - Belästigungs-Vorwürfe – Spitzen-Grüne tritt zurück