Search

Součástí týmu je i naše kolegyně z Ředitelství služby cizinecké policie. Když se objevila potřeba tlumočníka, díky výborné znalosti několika světových jazyků se na výzvu k pomoci okamžitě a sama přihlásila. Přejeme celému týmu šťastnou cestu a úspěšnou misi při záchraně životů. https://t.co/ChWNY9Ckex #TýmováPráce #ZáchranaŽivotů #Tlumočení

Článek se zabývá zavedením pravidelného tlumočení politických debat do českého znakového jazyka, čímž se zlepší přístup neslyšících k aktuálnímu dění v Poslanecké sněmovně, a vysvětluje důležitost jmenných znaků pro označení politiků, přičemž poukazuje na to, že český znakový jazyk je odlišný od češtiny a nemůže být nahrazen pouhými titulky. #českýznakovéhojazyka #neslyšící #politika

Město Mladá Boleslav zavedlo službu Tichá linka, která umožňuje lidem se sluchovým postižením, seniorům a nedoslýchavým komunikovat samostatně a bez bariér pomocí online tlumočení do znakového jazyka a přepisu mluvené řeči, čímž usnadňuje vyřizování lékařských a úředních záležitostí. #komunikace #sluch #senioři #dobrezpravy

USA plánuje radikální snížení personálu a rozpočtu OSN a zavedení úsporné umělé inteligence pro překlady a tlumočení s cílem restrukturalizovat tuto světovou organizaci, zatímco čelí kritikám, že její změny mohou podkopat mezinárodní právní instituce a místo silnějšího systému vytvořit nový řád založený na vojenské moci. #UnitedNations #UNReform #Peacekeeping