The Constitutional Council has validated the law on assisted dying, marking a legislative turning point in France, while issuing three reservations regarding the participation of private institutions, the status of patients under guardianship or curatorship, and the right of conscience for healthcare professionals, including pharmacists. (translated)

The Constitutional Council annulled the ban on social media for those under 15, deeming it a disproportionate infringement on their freedom of expression, a decision that PS deputy Arthur Delaporte expressed he understands and regrets. (translated)

The Constitutional Council censored the ban on social networks for those under 15 years old, considering that this measure disproportionately violated their freedom of expression, which prompts the government to review its policy. (translated)

The Constitutional Council approved the law establishing a right to assistance in dying, while raising three reservations regarding its implementation. (translated)

The Constitutional Council approved the law on the right to assisted dying on August 14, but raised three reservations, without requesting rewording, and the law is now awaiting promulgation by Emmanuel Macron within 15 days. (translated)

The Constitutional Council has annulled the ban on social media for those under 15, deeming it disproportionate to their freedom of expression, but did not address the ban on mobile phones in high schools. (translated)

🚨🇫🇷 FLASH | Le Conseil Constitutionnel estime que cette interdiction "porte à la liberté d'expression une atteinte qui n'est pas adaptée, nécessaire et proportionnée à l'objectif poursuivi". (communiqué) https://t.co/IDQZgjv1za #LibertéDExpression #ConseilConstitutionnel #DroitsHumains
The Constitutional Council has validated almost the entirety of the emergency agricultural law, including the exceptional reintroduction of banned pesticides, justifying this measure by a general interest motive to support farmers in the face of a historic drought. (translated)

The Constitutional Council has validated almost all of the emergency agricultural law, including the temporary reintroduction of two banned pesticides, while expressing reservations about the geography of exemptions and decision deadlines, in a context of an agricultural crisis exacerbated by drought. (translated)

The Constitutional Council validated the law creating a right to assistance in dying, under certain conditions, while expressing reservations about the application of the conscience clause for caregivers and about taking into account the observations of guardians for patients under guardianship, without requesting revisions to the text. (translated)

The Constitutional Council annulled the ban on social networks for those under 15, considering it a disproportionate infringement on their freedom of expression, while not ruling on the ban on mobile phones in high schools. (translated)

The Constitutional Council annulled the ban on access to social networks for those under 15, arguing that this measure violated their freedom of expression and was too broad, and it called for a rewrite of the law that takes its concerns into account. (translated)

The Constitutional Council validated the law on assisted dying, legalizing assisted suicide and euthanasia under certain conditions, while expressing three reservations regarding the conscience clause for caregivers and the involvement of guardians for patients under legal protection. (translated)
