BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#kryzysmigracyjny

French Interior Minister Laurent Nunez excluded the possibility that Spain will leave the Schengen area, highlighting the strong cooperation between both countries and the enhanced border controls in connection with the migration crisis. (translated)

Hiszpania opuści strefę Schengen? "Absolutnie nie ma mowy"

King of Spain Felipe VI expressed concern over the migration crisis in Ceuta, where 67 people died due to tragic events, calling for the safety of residents to be ensured and for measures to prevent such situations from occurring in the future. (translated)

Kryzys migracyjny w Ceucie. Król Filip VI "zaniepokojony"

Morocco, led by King Mohammed VI, is using the migration crisis as a tool to exert pressure on Spain, which, in the face of the illegal influx of about 60,000 migrants to Ceuta, undermines Madrid's ability to secure its borders and may affect EU migration policy. (translated)

Maroko rzuciło wyzwanie Hiszpanii. Kryzys migracyjny może zmienić politykę UE

As a result of the mass influx of about 60 thousand illegal immigrants from Morocco to the Spanish exclave of Ceuta, Spain installed a water barrier in response to the tragic events that led to the deaths of 67 people, while Prime Minister Pedro Sanchez called for an emergency meeting of EU ministers to discuss the crisis. (translated)

Hiszpania stawia barierę, UE zwołuje naradę. Kryzys w Ceucie

Spain's Prime Minister Pedro Sánchez, in the face of the migration crisis in Ceuta and dramatic forest fires, caused a wave of outrage after posting a summer hits playlist on Instagram, which was deemed inappropriate in the context of the current tragedies in the country. (translated)

Hiszpania płonie, a premier poleca hity na lato. Burza w sieci

Spain has started the installation of a floating barrier in Ceuta in response to the migration crisis, after around 60,000 migrants illegally crossed from Morocco, which resulted in the deaths of at least 67 people. (translated)

Madryt reaguje na kryzys w Ceucie. Postawi pływającą barierę

The Prime Minister of Spain, Pedro Sánchez, published a playlist of his favorite songs on Instagram, which in the face of the migration crisis and wildfires in the country was met with a wave of criticism and outrage from the public. (translated)

Bardzo zrelaksowany premier pokazuje playlistę, gdy jego kraj płonie i zmaga się z kryzysem

Ursula von der Leyen, the head of the European Commission, supported the call of Spanish Prime Minister Pedro Sanchez for an extraordinary meeting of EU interior ministers in connection with the migration crisis in Ceuta, emphasizing the need for solidarity and cooperation in the fight against illegal migration. (translated)

Von der Leyen ws. sytuacji w Ceucie. Mówi o nadzwyczajnym spotkaniu
Onet.pl 7h

Italian Prime Minister Giorgia Meloni called for joint action to defend the external borders of the EU in response to the migration crisis in Ceuta, where around 60,000 migrants have illegally crossed, prompting 22 leaders of member states to sign a letter calling for intensified action against illegal immigration and strengthened border control. (translated)

Meloni reaguje na kryzys w Ceucie. Mówi o liście, który podpisał m.in. Tusk

Italian Prime Minister Giorgia Meloni commented on the migration crisis in Ceuta, stressing that the defense of the European Union's external borders is a common responsibility of all member states, which was reflected in a letter signed by leaders of 22 countries calling for the intensification of joint actions to combat illegal immigration. (translated)

Meloni reaguje na kryzys migracyjny. Odniosła się do listu przywódców
rmf24.pl 10h

The migration crisis in the Spanish exclave of Ceuta, where about 60,000 illegal immigrants broke through from Morocco, led leaders of 22 EU countries to call for urgent coordination of actions to strengthen border control and prevent further uncontrolled crossings. (translated)

„Nie możemy na to pozwolić”. Apel unijnych liderów po wydarzeniach w Ceucie
Onet.pl 11h

Leaders of 22 EU countries, including Prime Minister Donald Tusk, expressed a common position in a letter to EU institutions, highlighting their determination to prevent attempts to undermine the integrity of the EU's external borders in the face of the migration crisis in Ceuta, where around 60,000 migrants illegally crossed the border. (translated)

PILNE Państwa UE reagują na kryzys w Ceucie. Pod listem podpisał się premier Tusk

As a result of the Russian missile attack on Kyiv, at least nine people were killed, while a strong earthquake was recorded in the Naples area injuring 21 people, and Portugal is increasing security forces due to fears of illegal migrants from Ceuta. (translated)

9 ofiar ataku na Kijów, są ranni w trzęsieniu ziemi w Neapolu. Portugalia obawia się migrantów

As a result of the Russian rocket attack on Kyiv, at least nine people were killed, while in Naples, the strongest earthquake in history occurred, resulting in 21 people being injured, and Portugal took steps to strengthen border security out of fear of an influx of illegal migrants. (translated)

Atak na Kijów, trzęsienie ziemi w Neapolu i kryzys migracyjny w Europie
Onet.pl 15h

Latvia has closed its border with Belarus due to technical reasons, simultaneously warning of travel difficulties related to the escalation of Belarus's hybrid migration war. (translated)

Łotwa zamknęła granicę z Białorusią. Oficjalnym powodem "przyczyny techniczne"
Onet.pl 16h

The Prime Minister of Portugal, Luis Montenegro, announced the reinforcement of security forces in the southern part of the country and the securing of seaports in response to the migration crisis in Ceuta, emphasizing constant contact with the authorities of Spain and Morocco and hope for an effective return of illegal immigrants. (translated)

Portugalia reaguje na kryzys migracyjny w Ceucie. "Wzmocnienie sił"

French media analyze the migration crisis in Ceuta, linking it to unemployment in Morocco and political tensions with Spain, emphasizing that migration pressure can be used as a political tool. (translated)

Francuzi o kryzysie w Ceucie. "Powinno otworzyć oczy"

The Portuguese government has intensified its actions on the southern coast in response to the influx of illegal immigrants to Ceuta, a Spanish enclave in North Africa, where the situation is slowly stabilizing. (translated)

Kryzys w Ceucie. Portugalia wzmacnia granicę
Onet.pl 1d

In Ceuta, the Spanish exclave in Africa, since Thursday the uncontrolled influx of migrants has exceeded 50,000, causing an infrastructure and humanitarian crisis, and in response the Spanish government increased military presence and accelerated repatriation procedures, while also raising the death toll among those attempting to cross the border to 57. (translated)

Granicę Ceuty przekroczyło ponad 50 tys. migrantów [PODSUMOWANIE]

Ceuta, a Spanish exclave in Africa, has become a symbol of the migration crisis after nearly 60,000 migrants arrived in the city in recent days, raising concerns in the German press that Spain's problems could spread to all of Europe. (translated)

Ceuta i kryzys migracyjny: niemiecka prasa ostrzega Europę