BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#ratkomladic
NRC 3h

The Dutch judge Fons Orie, who sentenced Ratko Mladic to life imprisonment for war crimes, reflects on the legacy of the Yugoslav tribunal and the ongoing lack of reconciliation in Bosnia, while Mladic is seen as a hero in Serbia. (translated)

Rechter die Ratko Mladic tot levenslang veroordeelde: ‘Ik zie ook wel dat hij als een held wordt beschouwd’
L

The death of Ratko Mladic will not erase the atrocities of the Srebrenica genocide, nor the pain of the victims and their families, but it will raise questions about how the societies that celebrated him will deal with his legacy. (translated)

La propaganda serba non cancellerà le fosse comuni di Mladic
A
AD 8h

The former Bosnian Serb commander Ratko Mladić has died at the age of 84 in prison in Scheveningen, but it is still unclear when his body will be handed over to his family. (translated)

Nog onduidelijk wanneer lichaam Ratko Mladić wordt overgedragen aan familie

Journalist Dženana Karup Druško described a shocking encounter with Ratko Mladić in the courtroom of the Hague Tribunal, where she showed him the middle finger after he cynically simulated a slaughter, which sparked anger among those present and reactions from his lawyers. (translated)

Sjedila je u sudnici metar od Ratka Mladića, a onda mu pokazala gestu zbog koje su poludjeli njegovi odvjetnici
24sata 10h

The people of Škabrnja remember the horrors they experienced during the bloody campaign of Ratko Mladić in 1991, expressing pain over the loss of justice after his death while reflecting on unspoken historical traumas and crimes that were never legally prosecuted. (translated)

Škabrnjani nakon smrti Ratka Mladića: 'Još čujem vriskove ljudi kad je krvnik ušao u selo'
Bild 10h

The convicted war criminal Ratko Mladic, known as the Balkan butcher, has died at the age of 84 in The Hague and is to be buried in Serbia with state honors. (translated)

„Balkan-Schlächter“ tot - Kriegsverbrecher Mladic bekommt Staatsbegräbnis
ANSA.it 10h

Serbia announces its intention to honor Ratko Mladić with a state funeral, provoking controversy and criticism from public opinion and the European Union for the glorification of a convicted war criminal. (translated)

L'annuncio shock, la Serbia vuole onorare Mladic con funerali di Stato
Deník N 11h

War criminal Ratko Mladić, known for his responsibility for the horrors during the war in the former Yugoslavia, died at the age of 84, while many of his victims did not live to see even sixteen years. (translated)

Válečný zločinec Mladić zemřel ve věku 84 let, mnohé jeho oběti se nedožily ani šestnácti

The Bosnian-Serb war criminal Ratko Mladić, who was convicted for the Srebrenica massacre, is to be buried in Serbia with military honors after his death in the Netherlands. (translated)

Ratko Mladić: Kriegsverbrecher soll Staatsbegräbnis in Serbien erhalten

The death of Ratko Mladic has divided Serbia, provoking celebrations and collective amnesia from some, while others remember his connection to war crimes and genocide, leading to student activism against the celebration of his actions. (translated)

Ratko Mladic e l’amnesia collettiva. La Serbia si divide: chi ricorda i suoi crimini e chi lo definisce “un eroe che ha salvato il Paese dalla Jihad”

Information about the announced burial of Ratko Mladić with military honors has sparked strong reactions in Serbia and the Republic of Srpska, while in Sarajevo the initiation of criminal complaints against those who will glorify him has been announced, which highlights the deep political divisions in the region. (translated)

Ova je informacija o Mladiću odjeknula Srbijom jače od bilo kakvog komentara, regija će proključati

Serbia has confirmed that Ratko Mladic, the former Bosnian Serb military chief convicted of genocide, will be buried with state honors following his death in The Hague. (translated)

Serbia confirma que Ratko Mladic será enterrado con honores de Estado
Il Post 15h

Serbia will organize state funerals for Ratko Mladić, the Bosnian Serb army general convicted of genocide and war crimes, highlighting his status as a national hero for the Serbian government despite his international convictions. (translated)

La Serbia organizzerà funerali di stato per Ratko Mladić

The crimes of the former general Ratko Mladic, who recently died in The Hague, recall the darkest hours of Europe's history, according to Jean-René Ruez, a police officer who investigated the Srebrenica massacre in 1995. (translated)

Les crimes de l'ancien général Ratko Mladic "ramènent aux heures les plus sombres de l'histoire de l'Europe", rappelle le policier qui a enquêté sur Srebrenica
Onet.pl 16h

Ratko Mladić, known as the butcher of the Balkans and responsible for war crimes, including genocide in Srebrenica, died in prison in The Hague, leaving behind a deeply divided society in the former Yugoslavia and indelible wounds in the memory of his victims' suffering. (translated)

"Rzeźnik Bałkanów" zmarł. Jego krwawy testament wciąż żyje [OPINIA]
L

The former Bosnian Serb military leader Ratko Mladić, sentenced to life imprisonment for genocide, has died in The Hague and will have a state funeral, according to an announcement by Serbian Justice Minister Nenad Vujic. (translated)

Morte di Ratko Mladić, l’annuncio choc della Serbia: “Funerali con onori di Stato”
ERR 17h

The Serbian Justice Minister announced that former war criminal Ratko Mladić will receive a state funeral and all honors due to him, as he died while serving a life sentence in The Hague prison for genocide and other war crimes. (translated)

Serbia justiitsministri sõnul saab sõjakurjategija Mladić riiklikud matused

The former Serbian military leader Ratko Mladic, sentenced to life imprisonment for genocide, will receive a funeral with military and state honors in Serbia, according to the Serbian Minister of Justice. (translated)

L'ancien chef militaire Ratko Mladic aura des obsèques avec "les honneurs militaires et d’Etat", annonce le ministre serbe de la Justice
V

The death of Ratko Mladic leads to division in Serbia, with some viewing him as a hero and others fearing a rise in nationalism and genocide denial under the influence of political leaders like President Vucic. (translated)

Mladic is voor lang niet alle Serviërs een held, maar zijn schuld accepteren? Dat is lastig

The fans of Red Star celebrate Ratko Mladić, the butcher of the Srebrenica genocide, displaying a banner with the words Eternal glory and gratitude during a match, while the club from Belgrade retweets the gesture, attracting UEFA's attention for possible sanctions. (translated)

“Eterna gloria e gratitudine”: i tifosi della Stella Rossa celebrano il boia Mladić. E il club di Belgrado rilancia lo striscione