WRLD

WarTranslated (Dmitri)

@wartranslated.bsky.social wrld.org
🇪🇪 Estonian blogger focusing on Russia/Ukraine | 18+ version: https://t.me/wartranslated | Glory to #Ukraine!
44 followers
Mention
WarTranslated (Dmitri) Just Now

Three Russian cargo ships, Ascalon, Lady D and Anastasiia, took on IFVs, MRAPs, personnel carriers and support vehicles at a naval base in Kaliningrad Oblast in mid-October. They left Baltiysk by the end of the month and were heading for the Mediterranean in November.

920
WarTranslated (Dmitri) 52m

A Ukrainian Mirage 2000 pilot shot down a Russian Geran-4 jet-powered kamikaze drone with 30 mm cannon fire.

1238
WarTranslated (Dmitri) 1h

More satellite images of the Russian corvette Merkury, tired and asleep underwater in Benghazi, Libya, after meeting sea drones. (translated)

1127
WarTranslated (Dmitri) 2h

Drones have reportedly hit the Ascalon, a cargo ship of the Russian shadow fleet, off the coast of Libya. The ship was reportedly used to move military cargo for Russia.

1422
WarTranslated (Dmitri) 2h

The moment a sea drone strikes a second Russian ship off Benghazi in Libya, this time a cargo vessel.

1420
WarTranslated (Dmitri) 2h

Oko Gora analysts say 39 Russian cruise missiles and drones have come down in Poland since the full-scale invasion, 4 missiles and 35 drones. Another 6 flew through in transit, making 45 targets in total. Only 4 drones were shot down, no missiles, and 70% got over 50 km inside. (translated)

1600
WarTranslated (Dmitri) 2h

More from Libya, where another ship is burning as sea drones move around and military helicopters give chase.

1324
WarTranslated (Dmitri) 3h

Another ship is reportedly burning near Benghazi in Libya after a sea drone attack.

1351
WarTranslated (Dmitri) 4h

Satellite images of the Russian missile corvette Merkury in Benghazi port in Libya have appeared. The Steregushchiy class ship of Russia's Black Sea Fleet was destroyed in a drone attack and sank.

1552
WarTranslated (Dmitri) 5h

Ukraine Context reports that Zelensky and Ukraine's Defense Minister Khmara agreed at their latest meeting to shift funding priority from the FP-5 Flamingo to the Neptune cruise missile, which has proven far better in recent months.

1628
WarTranslated (Dmitri) 6h

Reports are appearing that Ukrainian forces allegedly broke through the border in Russia's Kursk region and took control of the settlement of Novyi Put. Waiting for confirmation. (translated)

1955
WarTranslated (Dmitri) 7h

An explosion and fire reportedly hit a Russian Steregushchiy project corvette in Benghazi port in Libya overnight after "unknown" drones attacked. Ammo detonation caused a huge blast. The damaged ship may be the corvette Merkury, which reportedly escorted cargo ships.

1655
WarTranslated (Dmitri) 8h

Democratic Senator Chris Coons, who will chair the Foreign Relations Committee, vows to investigate Musk over Starshield and summon him and SpaceX witnesses. He says Musk periodically limits it at the cost of civilian lives in Ukraine, and that Trump is fawning over Putin.

1916
WarTranslated (Dmitri) 8h

Zelensky says 14 people are out of contact after a Russian drone hit a five-story building in Dymer, Kyiv Oblast. Part of one entrance collapsed, nine people were evacuated and the fire is contained, but people may still be under the rubble, he says.

1880
WarTranslated (Dmitri) 10h

Taking advantage of the collapsed road section of the Crimean Bridge, Ukrainian drones have stepped up attacks on Russian supply routes through the occupied territories. Logistics on the Zaporizhzhia and Donetsk directions are burning.

2006
WarTranslated (Dmitri) 11h

Finnish and Estonian rescue ships fought the fire on Sparta II, the sanctioned Russian ship that hauled weapons for Russia's MoD and was hit by drones in the Gulf of Finland. Russia never officially asked for help.

1758
WarTranslated (Dmitri) 11h

Drones attacked the Afipsky refinery in Russia's Krasnodar region overnight, with explosions and smoke near the plant.

2073
WarTranslated (Dmitri) 11h

Mysteriously, all the gasoline has vanished from Krasnodar gas stations after Ukrainian drones attacked.

1709
WarTranslated (Dmitri) 22h

Bahrain's Interior Ministry says an Iranian attack hit a civilian industrial facility and started a fire. Iran's Revolutionary Guards claim they targeted US bases.

2638
WarTranslated (Dmitri) 23h

Video shows the moment a Russian Kh-101 missile hit Sknyliv railway station in Lviv, NV reports. The missile struck just meters from cars passing by.

2748